If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
يظنّ البعض خطأً أنّ المواد الضارّة في الشيشة تتمّ تصفيتها خلال مرورها في الماء الموجود في الشيشة، والسبب في هذا الاعتقاد هو أنّ الرطوبة التي تتكوّن نتيجة وجود الماء في الشيشة تخفّف من حدّة الشعور بعدم الراحة في الحلق، مقارنة مع شعور التهيّج في الحلق والجفاف الناتج عند التدخين في السجائر العادية، ممّا دعا البعض للاعتقاد بأنّ الضرر الناتج عنها أقلّ من غيرها.