The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
| Author: | م.م نضال حسون عباس السيلاوي |
| Category: | The Meanings Of The Arabic Language [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Pages: | 14 |
| File Size: | 2.16 MB |
| Extension: | |
| Creation Date: | 19 Jun 2024 |
| Rank: | 508,071 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Publisher and not the author Book المفردات الفارسية في اللهجة الكوفية .
يتجة اهتمام هذهالدراسة الى نظرية الدرامية سطر لا يمكن لنا تجاوزه ولها الفضل في جعل القصة القصيرة شاملة في كونها نصاً أدبياً ونثرياً يستقبل المسرحة لما يحمل من عناصر درامية تؤهله لذلك، إنّ فكرة القراءة الدرامية للقصة القصيرة العراقية فرضت علی الباحثين أن يخوضوا في بساتين الأدب النثري الحديث كي يوضحوا أهمية الدراما القصصية لتوسيع الأفق النثري في القصة القصيرة وبوجه خاص العراقية وبشكل أدق كنموذج اتخذنا من قصص الكاتب المبدع العراقي محمد خضيّر مادتنا الأدبية وعالجنا من خلالها الدرامية بمنهجية الوصف والتحليل والتي تحاكي الواقع الاجتماعي و الفني في العراق والتي لا تخلو من الخيال والرمز ثم وقفة مفصلة حول القصة القصيرة ونشأتها فحينما وجدنا مادة أدبية قصصية تحمل العناصر الدرامية في متون نصوصها وتحاكي الواقع المرير المتذبذب في العراق كان لابد من الغوص في أعماق هذه القصص وتفكيكها لتذوق المفاصل الدرامية فيها وبيان الأثر الواضح لها في القصة العراقية وجعلها نصاً أدبياً يصلح للمسرحة القصصية
الملخص:-اهتم علماء اللغة اهتماما كبيرا منذ اقدم العصور بظاهرة تعريب الكلمات الفارسية في اللغة العربية وقد جمعوا والفوا الكثير من الكتب التي تحوي الكلمات المعربة في اللغة العربية وكانت اللهجة العراقية هي من اللهجات التي توجد فيها كلمات معربه بكثرة من المفردات التركية والمفردات الأجنبية وكذلك المفردات الفارسية وهي الاكثر انتشارا في اللهجة العراقية وخاصة الكوفية، لاسيما تلك الكلمات الفارسية المعربة في اللهجة العراقية فهي تكاد تكون منتشرة على نطاق واسع وهذا بالفعل بفضل عامل التداول التجاري او العامل السياسي او التقارب الإجتماعي او بفعل عامل الهجرة بين البلدين وترجع هذه العلاقة إلى ما قبل الإسلام ولا زالت مستمرة إلى الان فنري المفردات الفارسية منتشرة ومتوغله بكثرة في اللهجة العراقية بكل مُدنها باختلاف الفاظها واستخدامها في ما بينهم إلى ان اصبحت اللهجة العراقية لا تستطيع تجاوز المفردات الفارسية في تعاملاتها وخاصه في مدينه الكوفة كونها العاصمة الإسلامية قديما وقد جمعت العرب والفرس معا بفعل انتشار الإسلام، إلى هذا اليوم الذي اصبحت فيه الكوفة من المدن السياحية الدينية وخاصه لدوله ايران كونها الدولة الجارة والقريبة للعراق وتجمعهم روابط اجتماعيه ودينيه وسياسيه مشتركه لذا نجد ظاهره التأثر باللغة الفارسية كبيرا وواضحا والسبب يرجع إلى ان اللغة الفارسية تُعَدُّ من اقدم اللغات التي استطاعت ان تؤثر باللغة العربية ولهجاتها والتداخل اللغوي بين اللغتين وان اي كلمه تخضع لأوزان اللغة من الصرف والنحو تصبح معربه في اللغة العربيةالكلمات المفتاحية: الكوفة، الاقتراض اللغوي، اللهجة الفارسية، فرنسية الشرق.
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".