العربية  

Download Book المفردات الفارسية في اللهجة الكوفية Pdf

المفردات الفارسية في اللهجة الكوفية
Qr Code المفردات الفارسية في اللهجة الكوفية

المفردات الفارسية في اللهجة الكوفية

Author:
Category: The Meanings Of The Arabic Language [Edit]
Language: Arabic
Pages: 14
File Size: 2.16 MB
Extension: PDF
Creation Date: 19 Jun 2024
Rank: 508,071 No 1 most popular
Short link: Copy
More books like this book
Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
Score ( )

تدريسي

The Publisher and not the author Book المفردات الفارسية في اللهجة الكوفية .
يتجة اهتمام هذهالدراسة الى نظرية الدرامية سطر لا يمكن لنا تجاوزه ولها الفضل في جعل القصة القصيرة شاملة في كونها نصاً أدبياً ونثرياً يستقبل المسرحة لما يحمل من عناصر درامية تؤهله لذلك، إنّ فكرة القراءة الدرامية للقصة القصيرة العراقية فرضت علی الباحثين أن يخوضوا في بساتين الأدب النثري الحديث كي يوضحوا أهمية الدراما القصصية لتوسيع الأفق النثري في القصة القصيرة وبوجه خاص العراقية وبشكل أدق كنموذج اتخذنا من قصص الكاتب المبدع العراقي محمد خضيّر مادتنا الأدبية وعالجنا من خلالها الدرامية بمنهجية الوصف والتحليل والتي تحاكي الواقع الاجتماعي و الفني في العراق والتي لا تخلو من الخيال والرمز ثم وقفة مفصلة حول القصة القصيرة ونشأتها فحينما وجدنا مادة أدبية قصصية تحمل العناصر الدرامية في متون نصوصها وتحاكي الواقع المرير المتذبذب في العراق كان لابد من الغوص في أعماق هذه القصص وتفكيكها لتذوق المفاصل الدرامية فيها وبيان الأثر الواضح لها في القصة العراقية وجعلها نصاً أدبياً يصلح للمسرحة القصصية

Book Description

الملخص:-اهتم علماء اللغة اهتماما كبيرا منذ اقدم العصور بظاهرة تعريب الكلمات الفارسية في اللغة العربية وقد جمعوا والفوا الكثير من الكتب التي تحوي الكلمات المعربة في اللغة العربية وكانت اللهجة العراقية هي من اللهجات التي توجد فيها كلمات معربه بكثرة من المفردات التركية والمفردات الأجنبية وكذلك المفردات الفارسية وهي الاكثر انتشارا في اللهجة العراقية وخاصة الكوفية، لاسيما تلك الكلمات الفارسية المعربة في اللهجة العراقية فهي تكاد تكون منتشرة على نطاق واسع وهذا بالفعل بفضل عامل التداول التجاري او العامل السياسي او التقارب الإجتماعي او بفعل عامل الهجرة بين البلدين وترجع هذه العلاقة إلى ما قبل الإسلام ولا زالت مستمرة إلى الان فنري المفردات الفارسية منتشرة ومتوغله بكثرة في اللهجة العراقية بكل مُدنها باختلاف الفاظها واستخدامها في ما بينهم إلى ان اصبحت اللهجة العراقية لا تستطيع تجاوز المفردات الفارسية في تعاملاتها وخاصه في مدينه الكوفة كونها العاصمة الإسلامية قديما وقد جمعت العرب والفرس معا بفعل انتشار الإسلام، إلى هذا اليوم الذي اصبحت فيه الكوفة من المدن السياحية الدينية وخاصه لدوله ايران كونها الدولة الجارة والقريبة للعراق وتجمعهم روابط اجتماعيه ودينيه وسياسيه مشتركه لذا نجد ظاهره التأثر باللغة الفارسية كبيرا وواضحا والسبب يرجع إلى ان اللغة الفارسية تُعَدُّ من اقدم اللغات التي استطاعت ان تؤثر باللغة العربية ولهجاتها والتداخل اللغوي بين اللغتين وان اي كلمه تخضع لأوزان اللغة من الصرف والنحو تصبح معربه في اللغة العربيةالكلمات المفتاحية: الكوفة، الاقتراض اللغوي، اللهجة الفارسية، فرنسية الشرق.

Book Review "المفردات الفارسية في اللهجة الكوفية"

Book Quotes "المفردات الفارسية في اللهجة الكوفية"

Other books like "المفردات الفارسية في اللهجة الكوفية"

Hide Intellectual property is reserved to the author of the aforementioned book
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us

E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free