Another Bad Week!
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Another Bad Week
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Another Bad Week!
| Author: | Hamad AlIssa |
| Category: | Unspecified Category [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | المؤسسة العربية للدراسات والنشر |
| Release Date: | 01 May 2006 |
| Pages: | 186 |
| Rank: | 610,773 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Hamad Alissa
The Author Book Another Bad Week! and the author of 7 another books.
حصل الكاتب والمترجم السعودي المهندس حمد العيسى على درجة الدكتوراه في الترجمة التطبيقية العامه «انجليزي - عربي» من جامعة لندن عن أطروحته « ترجمة الكتب في العالم العربي: الأزمة وحلول مقترحة».
يذكر أن العيسى تقاعد من أرامكو مبكراً بعد خدمة عشرين عاماً في التخطيط الهندسي ليبدأ مشوار الكتابة والترجمة .
Book Description
"كعادته عند زيارة لندن، يحرص أن يكون موجوداً في "الهايد بارك" يوم الأحد. إنه يوم الخطباء.. حيث يستطيع أي خطيب أن يقول ما يشار بدون خطوط حمراء. حتى لو كان كلامه ضد جلالة الملكة شخصياً. لا يوجد مكان آخر في العالم ينافس "الهايد بارك" في حرية الكلمة. في تمام الساعة الحادية عشرة من صباح يوم أحد خريفي بارد وغائم وصل إلى ركن الخطباء في "الهايد بارك" ومعه مظلته وكوب ساخن من القهوة مخلوطة بقليل من الحليب وبدون سكر. كان ثمة بعض الخطباء تحلق الناس حول كل منهم على شكل نصف دائرة.
انضم إلى حلقة خطيب أسود نصراني من جامايكا اسمه إسماعيل يلتف حوله أكثر الناس. اعتاد على رؤية إسماعيل ذي الشعر المنفوش في زياراته السابقة. كان إسماعيل يقف فوق صندوق من الخشب، ويتحدث -كعادته- بانفعال شديد وبصوت قوي عن ازدواجية المعايير لدى أمريكا وتابعتها بريطانيا، والظلم الفادح الذي ترتكبانه في حق شعوب العالم خاصة في عهد الرئيس المعتوه جورج دبليو بوش والدمية توني بلير.. كما وصفهما. رفع إسماعيل من نبرة صوته قائلاً: هل سمعتم ما قاله كوفي أنان قبل أيام؟! لقد وصف احتلال أمريكا للعراق بأنه غير قانوني! No Shit لقد استغرق اكتشاف هذه الحقيقة الناصعة من هذا المغفل ثمانية عشر شهراً! هل عرفتم الآن لماذا طردوا بطرس بطرس غالي؟! نريد بطرس بطرس غالي! إنني أشعر بالخجل لكون لون جلدي أسود مثل كوفي أنان!
احتج شخص على كلام إسماعيل، ودخل معه في نقاش موضوعي مثير عن دكتاتورية صدام. توجه إلى دائرة أخرى يوجد فيها باكستاني أصلع اسمه خان يخطب منذ سنوات حول موضوع واحد فقط هو الجنس...
غادر حلقة خان، ولاحظ وجود رجل بريطاني طالما رآه يقف صامتاً ويحمل لوحة مكتوب عليها: "سوف تزداد الأمور سواءاً". أجاب الرجل ببرود أهل بريطانيا المعهود: ليس مهما أن نعرف، ولكن من المؤكد أن الأمور سوف تزداد سوءاً!
ضحك، ثم انضم إلى مجموعة صغيرة يخطب فيها شاب بريطاني يدعو إلى تحويل المملكة المتحدة إلى جمهورية. كان الشاب يقول بحزم: نعم أيها الناس.. يجب أن نتخلص من العائلة الحاكمة. أوووه اللعنة.. إنهم يكلفوننا نحن دافعي الضرائب بلايين الجنيهات بدون أية فائدة. يجب أن تتحول إنجلترا إلى جمهورية، وتستقل كل من ويلز وإيرالندا واسكتلندا. نحن إنجليز ونريد بلدنا جمهورية إنجليزية فقط. كان الناس يناقشون الشاب بمرح حول أسباب هذا الموقف".
بأسلوب بسيط لاذع يعرض "حمد العيسى" الأفكار متحدثاً عن هموم شعبه العربي وقضاياه ومقتفياً آثار الساسة والحكام، ومنتقداً كل ما يكتبون أو يصدرون من أوامر أو قرارات، وذلك عبر نصوص كان قد خطها كمقالات تم نشرها بين سنة 2002 و2005 في بعض الصحف العربية منها صحيفة "الطليعة" الكويتية، وجريدة "القاهرة" المصرية، وجريدة "إيلاف" الإلكترونية، ومجلة "رواق" الكويتية وغيرها...
حمد عبد العزيز العيسى كاتب وقاص ومترجم سعودي. متخصص في الهندسة المدنية من جامعة الملك فهد للبترول والمعادن بالظهران. عمل مهندساً استشارياً في شركة أرامكو بالظهران من 1984 إلى 2004. صدر له:
- "L4knOD56vNhref='/itempage.aspx?id=LBb139827&search=books'>وارث الريح"، مسرحية مترجمة، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت (2005).
- "أسبوع رديء آخر!"، قصص قصيرة، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت (2006).
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Another Bad Week!"
Book Quotes "Another Bad Week!"
Other books like "Another Bad Week!"
Other books for "Hamad AlIssa"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
