العربية  

Download book Tau T - Qing Angel wisdom Taoism in China pdf

The source of the book

This book was brought from archive.org as under a Creative Commons license, or the author or publishing house agrees to publish the book. If you object to the publication of the book, please contact us.

Tau T - Qing Angel wisdom Taoism in China

Tau T - Qing Angel wisdom Taoism in China

  ( 2 ratings )
Author:
Category:China scientists
Language:Arabic
Publisher: التكوين للطباعة والنشر والتوزيع السلسلة: الاعمال الكاملة - فراس السواح
ISBN:9789933579012
Release Date:12 Feb 2016
Pages:272
File Size:4.62 MB
Extension:PDF
Creation Date:13 Dec 2009
More Meta Data about the book file
More books like this book
Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
Downloads ( )

Book Description

يُعزى كتاب التاو تي تشينغ إلى حكيم صيني غامض السيرة يدعى لاو تسو، عاش حياته خلال الفترة الواقعة بين أواسط القرن السادس وأواسط القرن الخامس قبل الميلاد. وقد مارس الكتاب تأثيراً كبيراً على الحياة الفكرية والروحية للصين، ربما لا يتناسب وحجمه الصغير جداً. وهو مكتوب بأسلوب مكثف ومختصر حتى بالنسبة للغة الصينية القديمة التي تتميز عن الصينية الحديثة بشدة إيجازها وتكثيفها، الأمر الذي جعل منه نصاً إشكالياً على جانب كبير من الغموض رغم وضوح أفكاره الرئيسية. أخذ الكتاب بالإنتشار في الثقافة العالمية الحديثة منذ عام 1788 عندما قُدمت إلى الجمعية الملكية بلندن ترجمة له باللغة اللاتينية. وبحلول عام 1844 كان مترجماً إلى اللغتين الفرنسية والألمانية، كما ورد ذكره في بعض كتابات الفيلسوفين الألمانيين هيجل وشوبنهاور. استمر بعدها اهتمام الفلسفة الألمانية به وصولاً إلى مارتن هايدجر الذي طور خلال النصف الثاني من حياته الفكرية نهجاً فلسفياً يقوم على الأفكار الرئيسة للتاو تي تشينغ. ومنذ عام 1850 وحتى الآن ظهرت ثلاثون ترجمة إنكليزية للكتاب، تتراوح في جودتها بين عمل الهواة الذين فاق حماسهم للمستيقية الشرقية معرفتهم بالفكر الصيني واللغة الصينية، وبين عمل الإختصاصيين المرموقين من غربيين وصينيين.

إن صعوبة وإشكالية نص التاو، تجعل من هذا الكتاب مغامرة صعبة وممتعة في آن معاً، سواء لمؤلفه ولقارئه.

Close Ad
Close Ad

Book Quotes "Tau T - Qing Angel wisdom Taoism in China"

View all book quotes in the library

Book Review "Tau T - Qing Angel wisdom Taoism in China"

View all book reviews in the library
Hide Intellectual property is reserved to the author of the aforementioned book
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by facebook page
The book is published by the Noor-book team
Contact us

Other books for Firas Alsawah

Other books in China scientists