The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Hashem AlAyoubi |
| Category: | German Literature Translated [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار الكتب العلمية |
| ISBN: | 2745157256 |
| Release Date: | 01 Jan 2001 |
| Pages: | 308 |
| Rank: | 222,945 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
يقوم هذا القاموس العربي-الألماني على التصنيف الأبجدي للكلمات العربية كما يُنطقُ دون الرجوع إلى جذر الكلمة. أما بالنسبة للكلمات الألمانية فمن المهم جداً في اللغة الألمانية، كما هو معروف، تصنيف الاسم لجهة الجنس (مذكر، مؤنث، محايد)، ولهذا عنى معدّ القاموس بالإشارة بعد الاسم بين قوسين إلى نوع الجنس، وأهمية ذلك تعود إلى كون الأسماء الألمانية يختلف تصريفها حسب جنسها وحسب موقعها الإعرابي، الأمر الذي يؤثر على هذه الأسماء سواء أكانت معرّفة بإحدى الأدوات (Das، Der، Die) التي تتغير حسب الموقع أو غير معرف فيقع التغيير على أدوات التنكير وعلى بنية الكلمة ذاتها. إلى جانب هذا عني معدّ القاموس بأن يضع أمام الكلمات العربية أكثر الكلمات الألمانية مطابقة لها في المعنى والاستعمال، خصوصاً في المصطلحات الحديثة. نتيجة لذلك جاء القاموس حاوياً لقرابة خمسة عشر ألف مادة وهذا ما يجعله صالحاً لأن يلبي حاجة الطلاب والباحثين في النصوص العربية والألمانية، ولا تفوتنا هنا الإشارة إلى أن اللغة الألمانية، بالإضافة إلى أهميتها الحضارية والثقافية، خصوصاً في ميادين الفلسفة والأدب والتكنولوجيا، أصبحت من اللغات الأجنبية المعترف بها في لبنان في المدارس والجامعات، إن ما يميز هذا القاموس عن غيره هو أنه يحتوي إلى جانب مادته الأساسية على ملحق مصور يضمّ لوحات ملونة لجسم الإنسان وخضار وفواكه وحيوانات وطيور.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".