The Complete Poetic Works - Adeeb Kamal Al-Din (Volume Three)
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book The Complete Poetic Works Adeeb Kamal Al Din Volume Three
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
The Complete Poetic Works - Adeeb Kamal Al-Din (Volume Three)
| Author: | Adeeb Kamal AlDin |
| Category: | Poetic Arts [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | منشورات ضفاف |
| ISBN: | 9786140242197 |
| Release Date: | 19 Dec 2017 |
| Pages: | 368 |
| Rank: | 683,294 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Adeeb Kamal Aldin
The Author Book The Complete Poetic Works - Adeeb Kamal Al-Din (Volume Three) and the author of 22 another books.
أديب كمال الدين
* شاعر، ومترجم، وصحفي.
* مواليد 1953 – بابل – العراق.
* بكالوريوس اقتصاد - كلية الإدارة والاقتصاد - جامعة بغداد 1976
* بكالوريوس أدب انكليزي – كلية اللغات – جامعة بغداد 1999
* دبلوم الترجمة الفورية - المعهد التقني لولاية جنوب أستراليا - أديلايد - أستراليا 2005
* أصدر المجاميع الشعرية الآتية:
- تفاصيل - مطبعة الغري الحديثة – النجف 1976 .
- ديوان عربي – دار الشؤون الثقافية العامة – بغدا أديب كمال الدين
* شاعر، ومترجم، وصحفي.
* مواليد 1953 – بابل – العراق.
* بكالوريوس اقتصاد - كلية الإدارة والاقتصاد - جامعة بغداد 1976
* بكالوريوس أدب انكليزي – كلية اللغات – جامعة بغداد 1999
* دبلوم الترجمة الفورية - المعهد التقني لولاية جنوب أستراليا - أديلايد - أستراليا 2005
* أصدر المجاميع الشعرية الآتية:
- تفاصيل - مطبعة الغري الحديثة – النجف 1976 .
- ديوان عربي – دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد 1981 .
- جيم – دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد 1989.
- نون - دار الجاحظ – بغداد 1993.
- أخبارالمعنى - دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد 1996.
- النقطة (الطبعة الأولى) – بغداد 1999.
- النقطة (الطبعة الثانية) - المؤسسة العربية للدراسات والنشر- عمّان – بيروت 2001.
- حاء – المؤسسة العربية للدراسات والنشر – عمّان- بيروت 2002.
- ما قبل الحرف .. ما بعد النقطة - دار أزمنة للنشر والتوزيع - عمّان – الأردن 2006.
- شجرة الحروف - دار أزمنة للنشر والتوزيع - عمّان – الأردن 2007.
- أبوّة Fatherhood - (بالإنكليزية) دار سيفيو- أديلايد- أستراليا 2009.
- أربعون قصيدة عن الحرف - دار أزمنة للنشر والتوزيع - عمّان- الأردن 2009
- أربعون قصيدة عن الحرف - Quaranta poesie sulla lettera (بالإيطالية: ترجمة أسماء غريب)- منشورات نووفا إيبسا إيديتوره الإيطالية- إيطاليا 2011.
- أقول الحرف وأعني أصابعي - الدار العربية للعلوم ناشرون - بيروت – لبنان 2011.
* فاز بجائزة الإبداع الكبرى للشعر ، العراق - بغداد 1999
مسرحيات:
* (ما قبل الحرف..ما بعد النقطة)- مسرحية راقصة مُعدّة من قصائد مجموعة: (ما قبل الحرف..ما بعد النقطة)- قام بأدائها الفنانان ذو الفقار خضر وميثم كريم الشاكري اللذان جسّدا شخصيتي المسرحية: الحرف والنقطة. أخرجها ذو الفقار خضر على خشبة نادي الفنانين بمحافظة بابل، العراق 21 نيسان – أبريل 2007.
* (الحقائب السود) سيناريو مسرحية بونتومايم ذات فصل واحد مُعدّة من نصوص الشاعر أديب كمال الدين - علي العبادي 30- 5- 2009.
* كُتبت عنه مجموعة كبيرة من الدراسات والأبحاث والمقالات النقدية، شارك في كتابتها نقاد وأدباء وشعراء من مختلف الأجيال والاتجاهات الأدبية والنقدية.
* ترجم إلى العربية قصصاً وقصائد ومقالات
* عمل في الصحافة منذ عام 1975 وشارك في تأسيس مجلة (أسفار).
* عضو نقابة الصحفيين العراقيين، والعرب، والعالمية.
* عضو اتحاد الأدباء في العراق، وعضو اتحاد الأدباء العرب.
* عضو جمعية المترجمين العراقيين.
* عضو اتحاد الكتاب الأستراليين – ولاية جنوب أستراليا، وعضو جمعية الشعراء في أديلايد.
* تُرجمت قصائده إلى الانكليزية والفرنسية والألمانية والرومانية والايطالية والإسبانية والكردية
Book Description
صدر عن "منشورات ضفاف" ببيروت المجلّد الثالث من الأعمال الشعرية الكاملة للشاعر العراقي أديب كمال الدين المقيم في أستراليا حاليًا.
يضمّ المجلّد ثلاث مجموعات شعرية وهي "شجرة الحروف" و"أربعون قصيدة عن الحرف" و "أقول الحرف وأعني أصابعي"، وهي تشكِّل امتدادًا طبيعيًا لتجربته الشعرية التي انطلقت في النصف الثاني من سبعينات القرن الماضي اعتمادًا على صدور مجموعته الشعرية الأولى التي تحمل عنوان "تفاصيل" عن "مطبعة الغري" بالنجف عام 1976.
ورغم أنّ كل مجموعة من مجموعات أديب كمال الدين الشعرية تتوفر على أشياء جديدة شكلاً ومضمونًا، إلاّ أن هناك سماتٍ مشتركةً في أعمالة الشعرية الكاملة مثل طبقات النص وتعدديته التي تتجاوز غالبًا البنية الأحادية حتى لو كانت عن الحرف نفسه أو النقطة ذاتها، فهو لا يمنح البطولة المطلقة بالاصطلاح السينمائي إلى شخصية واحدة تستبد بفضاء النص الشعري منذ مُستهلهِ حتى منتهاه، وإنما هو مشغوف بالبطولة الجماعية والأصوات المتعددة التي تُثري النص، وتُشعِّب أنساقه السردية كي يتحمّل القارئ صدَماته العديدة، ومفاجآته المُدهشة التي يستمدها من الخرافات، والأساطير، وقصص الأولين، والكتب السماوية، والصحف الموضوعة، والتاريخ المُوغل في القِدم، بدءًا من قصة آدم وحواء المطرودَين من الجنة، مرورًا بطوفان نوح، وجُب يوسف، وانتهاء بصلب الحلاج، ومقتل البريكان، حارس الفنار، من أجل حُفنة من الدنانير التي فقدت قيمتها إزاء العُملة العالمية. ولا يجد كمال الدين حرجًا في توظيف الأحداث الدرامية، والشخصيات المشهورة، والوقائع الراهنة التي حُفرت في الذاكرة الجمعية للناس الذين أحبّوا النجوم المعاصرين، وشُغِفوا بقصصهم الأسطورية المُبهجة أمثال زوربا اليوناني، وشارلي شابلن، وعبد الوهاب البياتي الذي كان يخترق بقصائده الشعرية بوابات العالم السبع قبل أن تنهشه مخالب "الشعراء الظَلَمة"!
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "The Complete Poetic Works - Adeeb Kamal Al-Din (Volume Three)"
Book Quotes "The Complete Poetic Works - Adeeb Kamal Al-Din (Volume Three)"
Other books like "The Complete Poetic Works - Adeeb Kamal Al-Din (Volume Three)"
Other books for "Adeeb Kamal AlDin"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
