The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Pushkin |
| Category: | Translated Poetry [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | المؤسسة العربية للدراسات والنشر |
| Release Date: | 01 Jan 1981 |
| Pages: | 164 |
| Rank: | 402,319 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
في غابات البلوط الموحشة، مطلاً على البحيرة، قديماً كان يتعزل راهب متنسك طوال يومه في مشاغل صارمة، صائماً متعبداً، مجهداً نفسه في العمل. وبحجرته العتيقة. كان الشيخ قد حفر قبره بيديه، وفي توسلاته إلى قديسيه المعززين ما من مطمح له غير الأهل المنتظر".
حين بدأ بوشكين أولى خطواته الشعرية في الطريق الأدبي، ناشراً بضع قصائد عام 1815، كان الأدب لمّا يزل رازحاً تحت أعباء الكلاسيكية الثقيلة، وقد تحولت بعد لوم ونسوف وجيله إلى شكلية زائفة. لقد مرً القرن الثامن عشر، ولما يزل الأدب الدرسي مختنقاً في هذه الوهدة من التقاليد والتزمت والتصنع. كان الأدب إنما يكتب من الأرستقراطية المتنفذة... ولها. كان جافاً وبعيداً عن أي هواء شعبي باعث على الحيوية.كانت لغتهم متعالية ومتبجحة بابتعادها عن لغة الشعب، غير أن هناك من كان يحاول أن يجدد وكان هذا قبيل بوشكين. لقد بدأت قلّة من الأدباء: كرمزين وجوكوفسكي خاصة.. بالتنغس، غير بعيد كثيراً عن هذه الرهدة الأدبية واللغوية الخانقة... متأثرين باتجاه الرقة العاطفية والحركة الرومانسية. حاولت هذه القلة أن تنأى عن الأساليب المصطنعة السائدة، جاهدة أن تقترب من أشكال فنية ولغة أدبية أكثر مرونة ولطفاً. كان يهمها أن ترسم صوراً عن عالم الإنسان الداخلي... أكثر مما يهمها اتباع الطرق الأدبية الساكنة "المسجلة" في الوسط الرسمي. كانت مهمة بورشكين، إذن، وعرة, "هائلة".
كان من الغريب المدهش أن يتحمل أعباء هذه المهمة شاعر واحد ... وهي التي تتطلب جهود جيل بأكمله. لقد اجتاز بوشكين الوحدة اللغوية والفنية المتكاثفة عبر قرن كامل بخطوة واحدة ليبدأ طريقه الشعري الجديد. بداً نظراً متدفقاً أشبه بالنبتة اليافعة المتدفقة خضرة وحيوية في غابة جرداء خاوية كما يبدو، إلا من محاولات اخضرار ضئيلة.كان من الجائز أن تتعثر وتنطوي على نفسها، وتذبل أخيراً. ليس غريباً، إذن، أن تكون إبراعاته في الشعر والمسرح والقصة هي الأول من نوعه في الأدب الدرسي: عوقاً وجمالاً وحيوية. ولهذا أيضاً كان منذ الخطوات الأولى ظاهرة أدبية فريدة التف حولها الشباب القارئ الطامح في حماس ومحبة بالغين.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".