The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | مونتسكيو |
| Category: | World War II [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | الهيئة المصرية العامة للكتاب |
| ISBN: | 9789774217050 |
| Release Date: | 01 Jan 2010 |
| Pages: | 551 |
| Rank: | 662,105 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book The Spirit Of The Laws - Part Two and the author of 4 another books.
مونتسكيو: هو واحدٌ من أهم فلاسفة عصر التنوير، وأول من نادى بتطبيق نظام فصل السلطات.
ألهمتْ دراساته دستور الولايات المتحدة الأمريكية، وإعلان حقوق الإنسان، ودستور فرنسا بعد الثورة الفرنسية، وأثره واضح في أغلب دساتير الدول الديموقراطية والليبرالية.
ولد شارل لوي دي سيكوندا المعروف باسم «مونتسكيو» في جنوب غرب فرنسا بالقرب من مدينة «بوردو» عام ١٦٨٩، لعائلة أرستقراطية.
لم يعانِ من الفقر في حياته، وتلقى تربية مسيحية محافظة، إلا أنه ابتعد تدريجيًّا عن الدين فيما بعد.
انتسب إلى أكاديمية «بوردو» منذ بداية حياته العلمية، ثم انخرط في دراسة الفيزياء والرياضيات.
ودرس نظريات نيوتن عن نظام الطبيعة، قبل أن يتفرغ للفلسفة والدراسات السياسية.
وقد وقف في وجه التعصب المسيحي السائد في عصره.
اهتم بإيجاد علاج للمجتمع الفرنسي الذي كان يعتقد أنه مريض يسعى للانتقال إلى فكر جديد، فألَّف أول كتبه قبل أن يصل إلى الثلاثين، لكن أول كتاب كبير له كان كتاب «الرسائل الفارسية» وهو في الثانية والثلاثين، لينتقد فيه انتقادًا لاذعًا العادات الفرنسية، والتعصب الديني السائد في عهد لويس الرابع عشر، وخلفه لويس الخامس عشر، ونظام الحكم المستبد، واضعًا هذه الانتقادات على ألسنة أجانب يبعثون بالرسائل إلى مواطنيهم في إيران، مثلما قام بحملة عاصفة على رجال الدين ونفاقهم في كتابه «اعتبارات وخواطر حول سياسة الرومان».
أما كتابه «روح الشرائع» فقد لا يدانيه في القيمة إلا كتاب أرسطو «السياسة»، أو «العقد الاجتماعي» لروسو.
وهو من أشهر الكتب السياسية في التاريخ، وقد درس فيه كل المؤسسات السياسية التي كانت سائدة في عصره، ثم بلور صيغة متفتحة جديدة ونظامًا ليبراليًّا للحكم عبر طرحه نظرية فصل السلطات المعروفة حاليًّا.
قضى عمره في نقد الديكتاتورية ونبذ التعصب إلى أن مات عام ١٧٥٥ عن عمر يناهز السادسة والستين.
يقول مونتسكيو فى مقدمة "روح الشرائع": (وما أكثر ما بدأت هذا الكتاب وتركته, وقد تركت للرياح ألف مرة ما كنت أكتب من الأوراق, وكنت أشعر بهبوط الأيدى الأبوية فى كل يوم, وكنت أسير وراء هدفى من غير وضع مشروع, وكنت لا أعرف القواعد ولا الشواذ, وكنت لا أجد الحقيقة إلا لأفقدها, ولكننى عندما اكتشفت مبادئى أتانى كل ما بحثت عنه, فأبصرت فى غضون عشرين عاما بدء كتابى ونموه وتقدمه وتمامه).
ومن ثم ترى مقدار ما عانى مونتسكيو من تلمس فى الظلام ومن اضطراب بال وريب حمل. ومن جمع قصاصات بعد انفصال وضعا لها ضمن نظام ووفق منهاج, حتى انتهى كتاب "روح الشرائع" إلى كماله.
وكتاب "روح الشرائع" هو سفر مونتسكيو السياسى الرائع, ولم يؤلف فى الغرب مايفوقه, وهو "أعظم كتاب فرنسى فى القرن الثامن عشر", والكتاب جامع لفلسفة اشتراع وحكمة التاريخ والفقه الدستورى, وكتاب "روح الشرائع" سفر تحليلى أمكن تعديل بعض جزئياته, ولكنه ظل قائما فى مجموعه, وهو فى موضوعه أكثر الكتب تأثيرا فى الأزمنة التى جاءت بعده, ولم يظهر مثل واضعه كاتب مثل فى التاريخ السياسى دورا مهما, فقد استوحته دساتير فرنسة منذ ذر قرن الثورة الفرنسية, وكان له الأثر البالغ فى وضع دساتير العالم حتى يومنا هذا, ومن الواضح انتحال الدساتير الأمريكية لمبادئه فى فصل السلطات على الخصوص, وكتاب "روح الشرائع" هو الأثر الذى عد به مونتسكيو واضع علم السياسة وعلم الاجتماع فى الغرب.
وفى هذا الكتاب أقدم ترجمة "روح الشرائع" جدير بالذكر أنه, وضع منذ أكثر من قرنين, وأنه طرأ على اللغة الفرنسية, فى هذه المدة الطويلة, بعض التحويل والتغيير فى الألفاظ والتراكيب والاصطلاحات, فبذلنا جهودا مضنية لتذليل هذه الصعوبات وجعل الترجمة حرفية واضحة جهد المستطيع.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".