Healing The Venerable In What Is In The Words Of The Arabs From The Intruder
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Healing The Venerable In What Is In The Words Of The Arabs From The Intruder
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Healing The Venerable In What Is In The Words Of The Arabs From The Intruder
| Author: | Shihab AlDin AlKhafaji |
| Category: | Dictionaries Of The Arabized And The Dakhil [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار الكتب العلمية |
| ISBN: | 2745100262 |
| Release Date: | 01 Jan 1998 |
| Pages: | 416 |
| Rank: | 531,245 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Book Description
ظاهرة الدخيل في العربية قديمة متجددة، قديمة ترقي إلى عهود العربية الأولى، زمن الجاهلية... تصاحبها ظاهرة أخرى هي العامية إلى ما انفكت نواكب اللغة الفصحى وتسير بمحاذاتها على مرّ العصور. وقد تلازمت ظاهرتا الدخيل والعامية وسارتا جنباً إلى جنب مع الفصحى أولى علماء العربية وغيرهم الدخيل جل رعايتهم، فسعوا يجمعون ألفاظهم ويجزرون أصولها، بغية الوصول إلى الطريق التي دخلت منه، والزمن الذي عبرت فيه، فكان منها كتاب أبي منصور الجواليقي "المعرب".
إلى جانب الكتب المتخصصة في الدخيل، ظهرت كتب تهتم بالعامية وبكلام الناس اليومي، مشيرة في تضاعيفها إلى الصيغ الصحيحة من الملحونة والعربية من الدخيلة. ويأتي كتاب شهاب الدين الخفاجي جامعاً لظاهرتين الغويتين هما الدخيل والعامة من عصره، فيرفد المكتبة العربية بمصنف مزدوج الموضوع، متفرع المضمون، متعدد الفائدة.
ومن هنا اكتسب قيمة في المكتبة العربية، بحيث بات المصدر الأوفى والمنهل الأصفى للباحثين في الدخيل والعامية، فضلاً عن المدققين المهتمين بلغة البلدان وكلامهم. ومن يطالع "ِفاء الغليل" يقع في أثناء قراءة شواهده على قوله:... وهذه لغة أعل بغداد، وأهل مصر يسمونه كذا... وبذلك تتسع الإفادة منه، وترتقي أهميته إلى درجة بات معه كتاباً في لغة البلدان العربية، يكمل الكتب التي تهتم بلهجات القبائل العربية، ويصبح هو وإياها وجهين لعملة واحدة هي اللغة العربية.
ونظراً لهذه الفائدة السنية، عمل "شهاب الدين الخفاجي" على إخراج "شفاء الغليل" بحلة قشيبة، عن طريق توثيق نصه، وضبط ألفاظه، وتصحيح أخطائه، وإبراز هنات طبعته القديمة... وفهرسة محتوياته وشفاء الغليل يقدم خدمة للدارسين والباحثين في العامية والدخيل بالإضافة إلى ما احتواه من مادة يبرز من خلالها التأكيد على أمرين: الأول أن الدخيل عرفته العربية منذ عصورها الأولى، كما عرفته في العصور المتأخرة والحاضرة. والثانية أن العامية أو اللغة الشعبية عرفها المجتمع العربي في الوقت الذي عرف الفصحى-على أغلب الظن-.
هو كتاب في النحو، ذكر فيه مؤلفه ما في كلام العرب من الدخيل الذي ليس من أصل عربي بل أعجمي كفاري أو رومي، وذاكرا أيضا ما في كلامهم من عامي، مما أكسب الكتاب أهمية كبرى حيث جمع بين الدخيل والعامي في كتاب واحد بينما اختص غيره بالدخيل أو العامي، وقد زاد أهميته أنه كتاب ينطق بألسنة البلدان العربية كلها، كقول المؤلف"يقولون في مصر كذا وبغداد كذا " وقد تم تحقيق الكتاب زيادة في الفهم والفائدة.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Healing The Venerable In What Is In The Words Of The Arabs From The Intruder"
Book Quotes "Healing The Venerable In What Is In The Words Of The Arabs From The Intruder"
Other books like "Healing The Venerable In What Is In The Words Of The Arabs From The Intruder"
Other books for "Shihab AlDin AlKhafaji"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
