The Approved Guide To Legal Translation - From And To Arabic And English
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book The Approved Guide To Legal Translation From And To Arabic And English
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
The Approved Guide To Legal Translation - From And To Arabic And English
| Author: | عادل عزام سقف الحيط |
| Category: | Legal Legislation [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار الثقافة للنشر والتوزيع |
| ISBN: | 9789957164775 |
| Release Date: | 11 Mar 2020 |
| Pages: | 624 |
| Rank: | 152,321 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Book Description
يأتي هذا الكتاب إستجابة لحاجة مكتبتنا العربية إلى مؤلّفات تطرح نماذج علميّة لنخبة من الوثائق الرسمية والعقود القانونية المدنية والتجارية والحجج الشرعيّة والكنسيّة الدَارجة في التعاملات وترجماتها القانونية إلى اللغة الإنجليزية؛ وهذا الإسهام العلمي المتواضع يرمي إلى تدريب المترجمين والمحامين وذوي العلاقة على ترجمة نصوص الصكوك القانونية المتعارف عليها من العربية إلى الإنجليزية، وإستخدام المصطلحات والصيغ القانونية المناسبة في كل نص.
كما يقدّم الكتاب فصولاً مشفوعةً بشروح نظرية ونماذج قانونية وعقوداً حيّة يمكن للمترجمين والمحامين والمعنيين الإستفادة منها، وهي نماذج حالة وغير مُكلفة تستخدم للأغراض العقدية مع مراعاة تطويعها، بعد إستشارة محامٍ، لتناسب الظروف الخاصة بكل حالة عقدية، وينصح بإدراج هذا الكتاب كمرجع مقدِّم في تدريس مساقات جامعية في القانون والترجمة.
خضع الكتاب إلى تحكيم قانوني ولغوي على أيدي عدد من خبرة فقهاء القانون النظامي والشرعي الأردني، وخبراء اللغة، والجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب وجمعية المترجمين واللغويين المصريين.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Quotes "The Approved Guide To Legal Translation - From And To Arabic And English"
Other books like "The Approved Guide To Legal Translation - From And To Arabic And English"
Other books for "عادل عزام سقف الحيط"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
