The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Layla AlAtrash |
| Category: | Raising Teenagers [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | المؤسسة العربية للدراسات والنشر |
| ISBN: | 9789953363064 |
| Release Date: | 01 Jan 2009 |
| Pages: | 192 |
| Rank: | 652,273 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book Women At The Crossroads and the author of 11 another books.
ليلى الأطرش، روائية فلسطينية أردنية ترجمت روايتها وقصصها القصيرة إلى عدة لغات من بينها الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والكورية والألمانية والعبرية وتُدرّس بعضها في جامعات أردنية وعربية وفرنسية وأمريكية.
كرست ليلى الأطرش كتاباتها للدفاع عن قضايا إنسانية واجتماعية، ورصدت معاناة المرأة العربية ومن خلال أعمالها الروائية التسعة وأعمالها الأدبية الأخرى، ومقالاتها، وتحقيقاتها الصحفية وبرامجها التلفزيونية، وأخيرا الكتابة للمسرح. دعت كمحررة للموقع الإلكتروني "حوار القلم" إلى نبذ التطرف والعنف الاجتماعي والفكري، ونشر قيم التسامح والتعايش وعدم التمييز الجنوسي، كما رصدت معاناة المرأة العربية في أوطانها، وكسرت العديد من التابوهات بطرحها قضايا اجتماعية خلافية. ومن خلال موقعها كرئيسة لمركز "القلم الأردني"، المتفرع عن المنظمة العالمية المعروفة بهذا الاسم للدفاع عن حرية التعبير، تعمل على تغيير الصورة النمطية عن العرب والمسلمين بين كتاب العالم عبر الموقع الإلكتروني حوار القلم للتقارب بين الثقافات، والتعريف بالكتاب والمفكرين والمترجمين العرب، مع التركيز على حرية الرأي والفكر، مع التصدي للتطاول على المسلمات الدينية
أسهمت في إطلاق مشروع "مكتبة الأسرة" "والقراءة للجميع" في الأردن 2007 وكانت مسؤولة الإعلام والناطق الرسمي باسمه. اختارها تقرير التنمية الإنسانية العربية الرابع عن نهوض المرأة الكاتبات ممن تركن أثرا واضحا في المجتمع، واختارتها مجلة "سيدتي" الصادرة بالإنجليزية عام 2008 كواحدة من أنجح 60 امرأة في العالم العربي. كما اختارتها جامعة أهل البيت، ثم جامعة عمان الأهلية وحركة "شباب نحو التغيير" كشخصية العام الثقافية في الأعوام 2009- 2010-2011.
شاركت في برنامج الكاتب المقيم في جامعة أيوا الأميركية 2008، لفصل دراسي كامل، كما حاضرت في جامعة شاتام في بنسلفانيا، ونورث وست في شيكاغو، ومانشستر البريطانية، وجامعة ليون الثانية الفرنسية. ومنحت نوط الشجاعة الأمريكي. ترجمت بعض رواياتها وقصصها القصيرة ومقالاتها إلى 9 من اللغات الأجنبية، وقرر بعضها في جامعات أردنية وعربية وأمريكية، وقدمت عنها رسائل جامعية عديدة في بلدان عربية وفي إيران والصين والهند وباكستان. أسهمت في إعداد ملف الأردن في معجم الكاتبات النسويات الصادر بالفرنسية عن اليونسكو 2013. حولت بعض أعمالها الأدبية إلى مسلسلات إذاعية، ونالت برامحها الأدبية والاجتماعية جوائز في مهرجانات الإذاعة والتلفزيون.
النشأة والمسيرة
ولدت ليلى الأطرش في بيت ساحور وحازت على الإجازة في الحقوق ودبلوم في اللغة الفرنسية.
أعمالها
المصدر: ويكيبيديا الموسوعة الحرة برخصة المشاع الإبداعي
التقيت مريم عبد الدايم في مدينة الجسور، بتسبرغ الأمريكية خريف 2008، مدينة بقطع سكانها ألفا وسبعمائة جسر إذا فرحوا منها و720 إذا تجولوا فيها. عين مريم حجرا زفير أفريقي جملتها موجتان إلى شاطئ غريب، وجلدها تبر يلتمع في تربة قضبة بكر إذ تلفحها أشعة الشمس. شعرها قلائد من مئات الجدائل الرفيعة ضفرتها أمها على شرفة تطل على المحيط الأطلسي... تحت خاصرة ذلك الجزء الغربي من القارة السمراء تطل على الأطلسي، وقبل أن تضيق وتنكمش في خليج يبدأ عنده نصفها الجنوبي... تحدّد مئات من الجدائل الرفيعة وجه شابة أفريقية، امتزجت فيها دقة ملامح أهل الشرق من القارة السمراء، الصومال وأثيوبيا، مع اللون الداكن للقبائل الزنجية في وسطها... تجمع مريم ضفائرها في دبومسين من مرجان بلون ثغرها الواسع، قدامها رمح لم تستطيع أرض أفريقيا أن تحجز إنطلاقه، فمضى سادراً خارج الحدود يبحث عن ذات يحققها، كانت نصائح الوالدة تنعقد مع نهاية كل ضفيرة... تربطها بخشيه الأم من مجتمع غريب، لا تشبه قيمة ما تربت عليه مريم... وتعرف أن فضاء المياه اللامتناهي سيجعل صغيرة كبرت، من حضنها ورعايتها إلى عالم بعيد مشوب بالخوف وخشية القادم بإختلافه ديانة وفكراً وحرية شخصية... صحبتني مريم وثلاث من زميلاتها في جولة إلى المدينة بعد إنتهاء المؤتمر، وكان لا بد من تجربة الإنكلين، حيث جاءت "غراند فيو افنيو" أو المنظر الأوسع... ونستقل قطاراً صغيراً يتسلق جبل واشنطن الشاهق.
يشهق زائر بتسبرغ حين يتوقف القطار عند القمة، ويدرك لماذا خزَّ السكان الأصليون سجوداً لقدرة الخلق يد تكلمت عيونهم بما رأوه أول مرة، تمثلوا "الروح العظيمة" تختار المكان الأجمل في طبيعتهم البكر لسكنه... وحده جبل واشنطن ظل شامخاً متحدياً، وشاهداً على ورقة الخلق... وقف إنحداره الشديد مانعاً ضد اقتحامه... فقد سمح لخط القطار الضيق أن يخترق ثناياه، ليشهد كل من يستقله على ما كان يوماً مدى آسراً فريداً لا يشبه مكاناً آخر...".
ليست من روعة تشابه روعة الطبيعة سوى كلمات تلحق الواحدة يركب الأخرى لترسم على الورق مشهداً ما أو وجهاً ما.. أو حدثاً ما.. بدقة وإبداع وروعة وشفافية. ذاك هو ما يستوقف قارئ كلمات ليلى الأطرش التي رسمت نساء التقت بهن على المفارق، وكان لها أحاديث معهن، كانت تلك الأحاديث صامتة حيناً، وناطقة حيناً آخر، إلا أن الكاتبة أحالت تلك الأحاديث بحسها المرهف وبأسلوبها الرائع، أحالتها إلى شلالات في المشاهد والمشاعر تنساب عذبه في أعماق القارئ مبرهنة على مدى ما يتمتع به الكاتبة والصحفية ليلى الأطرش من حسٍّ مرهف وقلم مبدع. ولن يألو القارئ وحيداً في اكتناه ثروات هذه المقالات إن شئت، وإن شئت هذه الحكايا اللطيفة، إذ هي عصارة تجربة الكاتبة الأدبية والمهنية والإنسانية، والإنسانية قبل كل شيء.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".