As If Nothing Is Happening
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book As If Nothing Is Happening
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
As If Nothing Is Happening
| Author: | Monther Bahadir Halloum |
| Category: | Thriller And Adventure Novels Translated [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | الدار العربية للعلوم ناشرون |
| ISBN: | 9786144215845 |
| Release Date: | 01 Jan 2011 |
| Pages: | 350 |
| Rank: | 766,398 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Monther Bahadir Halloum
The Author Book As If Nothing Is Happening and the author of 4 another books.
كاتب وأستاذ جامعي (دكتوراه في العلوم البيولوجية)، يعمل حالياً أستاذاً جامعياً في كلية الزراعة، بجامعة تشرين — اللاذقية — سورية.
له عدة كتب مترجمة عن الروسية: «يوم واحد من حياة إيفان دينيسوفيتش» و«دار ماتريونا» و«حادثة في محطة كاتشيتوفكا»، لألكسندر سولجينيتسن، صدرت في مجلّد واحد، عن دار المدى عام ١٩٩٩.
قصص من المعتقلات، لفارلام شالاموف، نشرت تحت عنوان «القادم من الجحيم»، عن دار الحصاد، ١٩٩٨.
«فلسفة الأسطورة»، لأليكسي لوسيف، صدرت عن دار الحوار في طبعتين، ٢٠٠٥ و٢٠٠٨.
يكتب في الصحافة العربية، بصورة أساسية، ومن زوايا مختلفة، ثقافية وسوسيولوجية، عن قضية الحرية وعن الأدب المقاوم للاستبداد.
هذه هي روايته الأولى، وهي من طبيعة ما سبقت الإشارة إليه.
Book Description
بعد نجاحه الباهر في "سقط الأزرق من السماء" و"أولاد سكينة" يستكمل الروائي السوري "منذر بدر حلوم" مشروعه الأدبي الذي يحيي به "عين الغار" برواية ثالثة سمّاها "كأن شيئاً لا يحدث". وفي معرض تعليقه على الكتاب، كتب الشاعر والأديب السوري الكبير "غازي أبو عقل" يقول: يحمل منذر حلّوم إجازة عليا في "علم الحياة"، فهل يساعده هذا العلم على فهم "الحياة" الاجتماعية، وتحليل تجلياتها اللانهائية، فيندفع مُصمّماً إلى عالم الرواية، ليمارسَ "فن السرد" إلى جانب هوايته الثانية "فن الرسم"؟ "كأنّ شيئاً لا يحدث" هي الرواية الثالثة التي يستكمل فيها منذر حلّوم إحياء "عين الغار" كرسّام يصنع لوحة فسيحة تمهيداً لإطلاقها إلى المدار... إطلاق عين الغار أعني. التعريف بهذه الرواية، ينبغي أن يتم من خلال استعمال صيغة "تشكيلية"، وجدتها في مفردة إيطالية الأصل هي FRESCO. "فريسكو"، يفسّرها القاموس العربي بكلمتين: "لوحة جدارية". أمّا في الفرنسية فهي ذات معنين، استهواني شرحهما. أوّلهما: نمط من أنماط الرسم الجداري يُنفّذ بألوان مذابة في الماء على طبقة من الملاط الطري، يجعل الألوان تتمازج وتتداخل فيه. وقد تُطلَق الكلمة - تجاوزاً - على كلّ رسم على الجدران. أمّا المعنى الثاني فهو: تأليفٌ أدبيّ فسيح يرسم عصراً كاملاً أو مجتمعاً ما. "كأنّ شيئاً لا يحدث" هي جدارية – فريسكو – بالمعنيين، التشكيلي والأدبي، تتمازج فيها الرواية والتشكيل، بمعنى أن الراوي يشكّل نصّه كمن يرسم لوحةً، فإذا بالتشكيل هنا يتخذ معنىً مزدوجاً، ويصنع روايةً لوحةً، كما تُصنع السجّادة يدوياً.. لوحة من الأصوات والألوان والمناظر والوجوه والروائح والمشروبات و المأكل، ودون إهمال الطقوس والعادات والعقائد. يتقاسمك، وأنت تطالع هذه الرواية، شعوران متناقضان، ربّما، فهنالك "أشياء تحدث" دون توقّف.. أشياء تثير انفعالات شتى، تغمرك وأنت ماضٍ في تيار التفاصيل الجارف، متحديّة عنوان الرواية الذي يوحي إليك بأن شيئاً لا يحدث.. مع هذا، فأنت تشعر بأنّك تقرأ رواية، رواية معاصرة، كي لا أقول رواية "حديثة".
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "As If Nothing Is Happening"
Book Quotes "As If Nothing Is Happening"
Other books like "As If Nothing Is Happening"
Other books for "Monther Bahadir Halloum"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
