Carved The Torah In My Eyes
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Carved The Torah In My Eyes
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Carved The Torah In My Eyes
| Author: | Amal AlJubouri |
| Category: | Spanish Poetry [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار الساقي |
| ISBN: | 9786140300750 |
| Release Date: | 01 Jan 2016 |
| Pages: | 144 |
| Rank: | 793,471 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Amal Aljubouri
The Author Book Carved The Torah In My Eyes and the author of 6 another books.
ولدت الشاعرة امل الجبوري في بغداد 1967 .
اكملت دراستها الجامعية عام 1988 قسم اللغة الانكليزية كلية الاداب في جامعة بغداد .
نشرت اولى قصائدها في الصحف والمجلات العراقية في فترة الثمانينات داخل العراق .
وبدأت بنشر ترجمات للشعر الانكليزي الى اللغة العربية بشكل دوري في صحيفة القادسية اليومية في بغداد .
عملت مراسلة صحفية لعدد من الصحف والمجلات خارج العراق : 1_ صحيفة القبس الكويتة في نهاية الثمانينات حتى 1990 2_ مجلة الحوار الصادرة في باريس في 1990 حتى توقف المجلة في منتصف التسعينات أمل الجبوري شاعرة ومؤسّسة رابطة القلم الدولية - فرع العراق عام ٢٠٠٧.
ناشرة ومؤسّسة "دار شرق –غرب" للنشر.
ترأس مجلس إدارة المؤسّسة الألمانية "ديوان الشرق - الغرب للثقافات" في برلين منذ عام 2001.
ترجمت عدداً من الكتب من الإنكليزية والألمانية إلى العربية.
تقيم في لندن حيث تكمل تخصّصها في مادّة القانون - دراسات عليا فيجامعة لندن، قسم الدراسات الشرق أوسطية والأفريقية – سواس.
Book Description
إن فداحة صورة الحاضر تتشكل عند الشاعرة أمل الجبوري عبر تعطيل الصور الذهنية التراثية كلها، ليظهر صوت الشاعرة صادحاً في "حفرتَ التوراة في عيني" في محاولة جريئة لقلب معادلة الماضي والحاضر معاً.
في القصيدة المعنونة "حلّت عليكَ لعنتُهم" تقول الشاعرة الجبوري: "أكَملْ أكملْ يا إبراهيم قصة قبيلتكِ... أكملْ يا جدّي قصصَ الشتات... قصصي التهجير... كان الماء مالحاً خطّه دمعك الخجل... يدوّن مثل حكواتي سِجلَّ نفوسكَ المنهوب... الدّمع يندُبُ حظَّ الذين لن يقرؤوا ما ستُدوّنه حسراتُك... يؤذن صوتُه من ذنوبٍ يحملها: "كان يا ما كان، كانت لنا مدينةٌ"... وبيتٌ نعود له... وأنهارٌ نتوضأ بها... وعاشقاتُ وجيران... كانت لنا بلادٌ...".
هكذا تستدعي الشاعرة شخصيات دينية إلى النص الشعري وتجعل منها رموزاً ذات طابع شمولي، لتقرأ من خلالها ذهنية الحاضر على أنه سيرورة ممتدة في الزمان والمكان، مصورة واقع أمتها العربية ومخاوفها في خضم الظروف الراهنة، ولا سيما في بلادها (العراق)، وقد قدّمت القصائد ضمن بناء درامي متعدد الأصوات لتؤشر لنا صورة التناقض كما هي في الواقع، وما يجري من خلط بين الديني من ناحية، والسياسي من ناحية أخرى".
من هنا، يمكن إعتبار "حفرت التوراةَ في عيني" ولادة جديدة للشعر... الشعر العربي الحقيقي.
يضم الكتاب قصائد في الشعر العربي الحديث جاءت تحت العناوين الآتية: "حفرت التوراة في عيني"، "يا مُهيمن"، "حلت عليك لعنتُهم"، و"عيد الغفران"، "مشتت في الشتات"، "يحيا المنتظر"، "أرض الميعاد"، "قرين قلبي"... وقصائد أخرى.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Carved The Torah In My Eyes"
Book Quotes "Carved The Torah In My Eyes"
Other books like "Carved The Torah In My Eyes"
Other books for "Amal AlJubouri"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
