Al-Mawrid Al-Hadith An English-Arabic Dictionary By Mounir Baalbaki And Dr. Ramzi Mounir Baalbaki
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Al Mawrid Al Hadith An English Arabic Dictionary By Mounir Baalbaki And Dr Ramzi Mounir Baalbaki
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Al-Mawrid Al-Hadith An English-Arabic Dictionary By Mounir Baalbaki And Dr. Ramzi Mounir Baalbaki
| Author: | Munir AlBaalbaki |
| Category: | Sources [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار العلم للملايين |
| Rank: | 86,634 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Munir Albaalbaki
The Author Book Al-Mawrid Al-Hadith An English-Arabic Dictionary By Mounir Baalbaki And Dr. Ramzi Mounir Baalbaki and the author of 27 another books.
مُنِيِر عبد الحفيظ البعلبكي (1918 - 18 حزيران/يونيو 1999م) هو أديب ومترجم لبناني، ومؤسس دار العلم للملايين. اشتهر لتأليفه قاموس المورد فلُقب "بشيخ القواميس" و"شيخ المترجمين العرب".
حياته
ولد منير البعلبكي سنة 1918م في بيروت لوالد امتهن الخياطة ترجع جذوره إلى مدينة بعلبك حيث هاجر أجداده منها لبيروت ولقبوا بها. تزوج من روحية حقاق وانجب 3 أبناء: روحي، رمزي وسحر.
تخرج منير البعلبكي من الجامعة الأمريكية في بيروت من قسم الأدب العربي والتاريخ الإسلامي في عام 1938م أي أن تخصصه لم يكن في اللغة الإنجليزية وآدابها ولكن مع هذا برع في المجالين حيث عينته الجامعة أستاذاً لديها، ثم انتقل لبغداد للتدريس في كلية الملك فيصل ومن بعدها الكلية الوطنية العلمية في دمشق وأخيراً في كلية المقاصد الخيرية الإسلامية ببيروت.
ألف القاموس المورد في عام 1967م، وأسس دار العلم للملايين سنة 1945م مع صديقه بهيج عثمان بعدما ترك التدريس وتوجه لطباعة ونشر الكتب. وتقاعد منها عندما توفي صاحبه حيث ترك إدارتها لإبنيه روحي وصبري وابن صاحبه طارف. كما وترجم منير العديد من الكتب الإنجليزية للعربية.
دخل في حالة غيبوبة في خريف عام 1997م، وظل فيها أكثر من سنة ونصف إلى حين وفاته في يونيو عام 1999م.
دار العلم
بعد هذه الخطوة أنشا منير البعلبكي مع زميله بهيج عثمان دار العلم للملايين لطباعة الكتب وكان ذلك في عام 1945، وتعتبر لبنان مقراً للكثير من دور النشر والطباعة ومنها دار العلم والتي قدمت الكثير من المطبوعات والكتب والمنشورات والبرمجيات والأقراص التعليمية. إن شركة دار العلم للملايين شركة مساهمة يرأس مجلس إدارتها بالتناوب الشريكان المهندس طارف بهيج عثمان والدكتور روحي منير البعلبكي. حصل منير البعلبكي على الكثير من الجوائز منها على سبيل المثال جائزة سعيد عقل وجائزة مؤسسة الكويت للتقدم العلمي وأيضاً انتخب عضواً في مجمع اللغة العربية في القاهرة في عام 1982م.
المصدر: ويكيبيديا الموسوعة الحرة برخصة المشاع الإبداعي
Book Description
يجمع "المورد الحديث" خصائص "المورد" ويضيف إليها ميزات جديدة، ومن ذلك أنه: يوسّع مادة "المورد" من حيث عدد المداخل والمعاني والشروح حتى لتبلغ موادُّه اللغوية (بدون الملحقات) نحواً من ألف وأربعمائة صفحة تتضمّن آلاف الكلمات والمداخل والمعاني الجديدة.
يضيف ما استجدّ في السنوات الأخيرة من مصطلحات في شتى العلوم، ولا سيّما منها ما يتعلق بالإتصالات والإلكترونيات وعلوم الكومبيوتر.
يورد المفردات الجديدة التي ما تنفكّ الإنكليزية تشهد ولادتها على نحوٍ موصول، علاوةً على المعاني الجديدة لموادّ لغوية مستخدّمة أصلاً.
يرتّب المعاني على أساس التسلسل التاريخي ما أمكن ذلك، ويدرج ضمن ذلك الترتيب رمزاً من المعاني تميّز بين مختلف ظلال المعنى الأساسي.
يفرّع، في كثير من الموادّ، الكلمة الواحدة إلى عدة مداخل إظهاراً للفرق بين معانيها وأصولها الإشتقاقية.
يحرص على أن يكون لكل معنى من معاني الكلمة مصطلح محدّد يقترن به، متوسلاً بذلك شتى الأساليب التي تجيزها العربية من تعريب وترجمة وإشتقاق ونحت.
يزخر بالأمثلة الإيضاحية المرافقة لكل مدلول من مدلولات الشرح ولفروع تلك المدلولات أيضاً.
ويعتمد مبدأ تقطيع المفردات الواقعة في المدخل على ما هو معتمد في المعجمات الإنكليزية الأساسية.
يتضمن لوحة تفضيلية لجسم الإنسان، بالإضافة إلى إحتواءه على قرص مدمج مجدّد.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Quotes "Al-Mawrid Al-Hadith An English-Arabic Dictionary By Mounir Baalbaki And Dr. Ramzi Mounir Baalbaki"
Other books like "Al-Mawrid Al-Hadith An English-Arabic Dictionary By Mounir Baalbaki And Dr. Ramzi Mounir Baalbaki"
Other books for "Munir AlBaalbaki"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
