The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Sufyan Karroum |
| Category: | Criminal Law [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Rank: | 839,670 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Publisher and the author
Book علم الإجرام: آرثر ماكدونالد .
باحث متخصص في العلوم الشرعية والقانونية، وله اهتمام بقضايا الترجمة وتحقيق التراث.
تأتي دراسةُ علمِ الإجرام في صميمِ الحاجةِ المعاصرة إلى فهمِ الظاهرةِ الجنائية بوصفها ظاهرةً مركّبةً، تقتضي درسًا علميًّا متخصّصًا يستجلي سماتَ السلوكِ الإجرامي ودوافعَه وشروطَ تَشَكُّلِه، في ضوءِ مناهجِ العلومِ الجنائية وما يتصل بها من معارفَ اجتماعيةٍ ونفسية.
فالجريمة، وإن كانت تُعرَّف قانونًا باعتبارها خرقًا للقاعدة المُلزمة، فهي من حيث أسبابها ومساراتها وآثارها الاجتماعية والنفسية والاقتصادية تُشبه “العَرَض” الذي لا يستقيم علاجه بمجرد تطبيق العقوبة، حيث يتطلّب تشخيصًا علميًّا لِما يسبق الفعل وما يواكبه وما يترتب عليه. ومن هنا تكتسب مباحث علم الإجرام أهميتها؛ لأنها تُعين على الانتقال من تصور الردع المجرد إلى تصورٍ أكثر تركيبًا، يوازن بين حماية المجتمع، ومقتضيات الإنصاف، وضمانات العدالة، وإمكانات الوقاية وإعادة الإدماج، وتطوير السياسات الجنائية على أساس معرفةٍ مِخبرية.
وإذا كان في المكتبة الجنائية كثيرٌ من المؤلفات في هذا الحقل، فإن قيمة ترجمة هذا العمل تحديدًا تقوم على إضافة نوعية تتصل بمستويات متكاملة:
أولها المستوى المعرفي–التاريخي: فالكتاب الذي بين يدي القارئ، "علم الإجرام" لـ"آرثر ماكدونالد"، صدر في أواخر القرن التاسع عشر، وهي مرحلةٌ تأسيسية في تشكّل علم الإجرام الحديث؛ إذ بدأت الأسئلة الجنائية تُنقَل من دائرة التأملات الأخلاقية والجدل الفلسفي في السلوك الاجتماعي إلى دائرة البحث الوضعي الذي ينهج تفسير أسباب الجريمة قبل إدانتها. فصار الاهتمام موجَّهًا إلى بناء معرفةٍ "وصفية–تفسيرية" تُعنى بعوامل السلوك الإجرامي على مستوى الفرد والبيئة معًا، وتستند إلى الملاحظة المنظمة، وجمع الوقائع والإحصاءات، والمقارنة بين الحالات، وربط الجريمة بمؤشرات قابلة للرصد مثل أنماط العود، والظروف الاجتماعية، ومسارات التنشئة، بما مهّد لتحويل الظاهرة الجنائية إلى موضوعٍ علميٍّ له أدواته ومفاهيمه.
ثانيها المستوى المنهجي: فهذا الكتاب يبرز خصوصيةً منهجية تتمثّل في وصل المعرفة القانونية بمعطيات العلوم الإنسانية والطبية. وهو درسٌ لا يفقد راهنيته حتى عندما يختلف مع بعض نتائجه؛ لأن الفائدة هنا في استجلاء طرائق بناء الفرضيات، وكيف تتولد النزاعات العلمية داخل الحقل الجنائي.
وثالثها المستوى النقدي–التحليلي: إذ إن استحضار النصوص المؤسسة يساعد على تفكيك كثير من المقولات التي ما زالت تتردد في الخطاب العلمي، أو تستنسخ منه مثل التفسير البيولوجي الحتمي للسلوك أو البحث عن “نمط” ثابت للمجرم؛ فالقراءة العربية الواعية لهذا التراث تمنح الباحث أدواتٍ رصينة لتأريخ الأفكار وتمييز ما ثبت منها وما تجاوزه العلم من الأفكار والمعلومات.
وتتزداد أهميةُ هذا الكتاب حين يُقرأ في ضوء خصوصية مؤلِّفه؛ إذ إنّ آرثر ماكدونالد كان صاحبَ تخصّصٍ تطبيقي في مباحث الانحراف والسلوك الإجرامي في الولايات المتحدة، وهو ما يبرزه الجزءُ الثاني من الكتاب بوضوح، حيث أورد فيه تجاربَ حيّةً ومقابلات شخصية ومشاهداتٍ ميدانيةً وقف عليها بنفسه.
ويعد تقديمُ سيزار لومبروزو لهذا العمل إشارةٌ دالّة على موقع الكتاب في تاريخ علم الإجرام؛ إذ يُعدّ من أبرز مؤسسي المدرسة الإيطالية الوضعية في هذا الحقل، وهي من أوائل المدارس التي فتحت ملفّ “التفسير العلمي للجريمة” وأسهمت في إثراء النقاش الأوروبي أواخر القرن التاسع عشر، إلى جانب أسماء أخرى مثل إنريكو فيري (Enrico Ferri) ورافاييل غاروفالو (Raffaele Garofalo). ويمنح حضورُ لومبروزو داخل هذا الكتاب القارئَ العربي قيمةً توثيقيةً إضافية، لأنه يضعه أمام نصّ يكشف تفاعلات الأفكار الجنائية بين المدرسة الأوروبية ونظيرتها الأمريكية؛ من حيث أثر المنهج الإيطالي في بناء مقاربة المؤلف، وما الذي جرى تبنّيه منه أو تعديله أو الاعتراض عليه موضوعًا ومنهجًا.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".