The Dream
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book The Dream
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
The Dream
| Author: | Ahmed Muhammad Ahmed Abd Alrahman Alqadi |
| Category: | Translated Social Stories [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Rank: | 619,298 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Ahmed Muhammad Ahmed
أستاذ اللغة الأردية
The Publisher and the author
Book The Dream .
الاسم: أحمد محمد أحمد عبد الرحمن القاضي [email protected]
الوظيفة: أستاذ متفرغ بقسم اللغة الأردية - كلية اللغات والترجمة – جامعة الأزهر.
ومستشار مصر الثقافي نيودلهي (2014-2016)
الأعمال المترجمة:
• "سيرة النبي" لشبلي النعماني الجزء الثالث والسادس دار السلام القاهرة 2005م.
• "العلاقات العربية الهندية" لسيد سليمان الندوي - المركز القومي للترجمة 2008م.
• "المساجد التاريخية بدلهي" لعطاء الرحمن قاسمي- المركز القومي للترجمة2011م.
• " الحلم" للأديب الهندي ابن كنول من الأردية الهيئة العامة للكتاب القاهرة 2020م.
• مراجعة تفسير القرأن الكريم "المنتخب" باللغة الأردية وزارة الأوقاف المصرية 2020م.
• رئيس فريق الترجمة الفائز في مسابقة "ترجم ابدع"، عن ترجمة رواية "بستى" القرية لانتظار حسين، وزارة التعليم العالي ووزارة الثقافة 2022م.
• مراجعة كتيبات "رؤية" المترجمة باللغة الأردية، الهيئة العامة للكتاب 2022م.
• “History Of Modern India” ل"بيبان تشاندرا"، دار العلوم للنشر والتوزيع 2023م.
• "آثار الصناديد" (آثار مدينة دهلي) لسر سيد أحمد خان، دار العلوم للنشر والتوزيع 2023م.
• " Humanity Beyond Creed" الإنسانية قبل المعتقد (دراسة في فكر إقبال). للدكتور زاهد منير عامر، صادر عن قسم التأليف والترجمة جامعة البنجاب باكستان2024م.
• مراجعة وتقديم ترجمة رواية "صلاح الدين ايوبى" باللغة الأردية للأديب قاضي عبد الستار، دار العلوم للنشر والتوزيع 2024م.
• التقديم لترجمة الرواية القصيرة " ليلة في لندن" للأديب "سجاد ظهير"، دار العلوم للنشر والتوزيع 2024م.
تأليف الكتب العلمية:
• "الشعر الأردي الحديث والمعاصر " ( مشترك ) دار أم القرى القاهرة 2004م.
• " الشعر الأردي الكلاسيكي " ( مشترك ) أم القرى القاهرة 2006م.
• " من علماء العربية في شبه القارة الهندوباكستانية - أم القرى القاهرة " 2006م.
• " دراسات في الأدب الأردي - أم القرى القاهرة " 2008م.
• " الجماعات الإسلامية وهيئاتها في الهند ـ عرض وتحليل" 2016م.
• الهند ...أحزاب وحكومات (1947 – 2017م) . دار الهلال 2018م.
• المجتمع الهندي عادات وثقافات، دار العلوم للنشر والتوزيع 2019م.
• المبسط في قواعد الهندية والأردية، أوراق للنشر والتوزيع 2022م.
• فرائد الدهر كا تنقيدى مطالعہ، إدارة التأليف والترجمة-جامعة البنجاب- باكستان 2024م.
• "اس نے کہا " کا تنقیدی وتحقیقی مقالہ ، انجمن ترقى اردو – كراتشي – باكستان 2024م.
Book Description
المجموعة تحتوي على ثلاثين قصة تتناول معظم قضايا مجتمع الهند المعاصر، وهذا ما أكده الكاتب الكبير محمد سلماوي في تقديمه للمجموعة بأن القصص تعكس لنا بعض الأوضاع الإقتصادية والاجتماعية، التى تعيشها دوائر واسعة من أبناء الهند، لدرجة أن بعضهم لا يعرف من السعادة إلا "سعادة يوم"، وهو عنوان لأحد القصص، كما ترسم لنا ذلك الحاجز غير المرئى الذى كثيرا ما يفصل بين السلطة الحاكمة والشعب، كل هذا يقدم لنا فى إطار إنسانى يفيض بالعواطف وبالمشاعر الإنسانية، فنرى كيف يضيع "الحلم" وسط التشتت الذى تعيشه بطلة تلك القصة بين الشمال والجنوب والشرق والغرب أثناء تقسيم شبه القارة الهندية، ونرى كيف يظل البعد الروحى ماثلاً فى الوجدان، من قصة "الحلم" إلى قصة "السجدة" التى يبحث فيها البطل عن الخلاص باللجوء الى بيت الله الحرام، وهو الملاذ الذى يحتمى به أبطال "أهل الكهف"، وتحتمى به جموع الشعب فى كل من مصر والهند؛ من أجل هذا احتلت الآداب الهندية مكاناً بارزاً بين الآداب العالمية، وقد كان لكل مرحلة من مراحل تاريخها الطويل طابع مميز وصفة عامة تسيطر عليها، إلا أن الآداب الهندية التي أنتجها أبناء شبه القارة في العصر الحديث يتسم معظمها بأنها آداب مرتبطة بالشعب الهندي، وتسعى لتوحيده والنهوض به، وهذا هو عنصر أصالتها الذي مازال ماثلاً في الشخصية القومية.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "The Dream"
Book Quotes "The Dream"
Other books like "The Dream"
Other books for "Ahmed Muhammad Ahmed Abd Alrahman Alqadi"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
