دراسات في الترجمة والمصطلح والتعريب ج3
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
كتاب دراسات في الترجمة والمصطلح والتعريب ج3
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
دراسات في الترجمة والمصطلح والتعريب ج3
| مؤلف: | شحادة الخوري |
| قسم: | أصول اللغة العربية ومفرداتها ودلالة الألفاظ والمصطلحات [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | دار الطليعة الجديدة |
| تاريخ الإصدار: | 01 يناير 2007 |
| الصفحات: | 253 |
| ترتيب الشهرة: | 377,038 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
وصف الكتاب
في هذا الكتاب يقدم الكاتب "شحادة الخوري" جملة من الدراسات التي قدمها في مؤتمرات وندوات تدور موضوعاتها حول "الترجمة والمصطلح والتعريب". يعتبر الكاتب أن "موضوعات الترجمة والتعريب والمصطلح" موضوعات متلازمة ومتكاملة. فالترجمة، لكل أنواعها، تتطلب المصطلح الذي أحسن اختياره وحسنت دلالته وحمل معه القدرة على الشيوع. والترجمة الناجحة والمصطلح الصالح الموحَد ركنان من أركان التعريب الذي نقصد به هنا، بصورة خاصة، استعمال اللغة العربية الفصيحة في التعليم في جميع ودرجاته وتخصصاته، في الوطن العربي الكبير، ولذلك، فإن البحث في أحد هذه الموضوعات الثلاثة، يقود بالضرورة إلى البحث في الموضوعين الآخرين...".
يمكن اعتبار دراسات هذا الكتاب مكملة لما جاء في (الجزء الثاني) تحت العنوان ذاته "دراسات في الترجمة والمصطلح والتعريب" والتي تهدف إلى الإطلاع على واقع الترجمة الثقافية في الوطن العربي وانطلاقتها وتقويم لنشاطاتها، إضافة إلى المعوقات التي تقف في وجهها وعملية الاختيار لأي كتب يجب أن نترجم، وكيف نرقى بالترجمة عموماً وبجميع تفرعاتها: الترجمة السياسية والاقتصادية والقضائية والإعلامية، الكتابية، والشفوية، داخل الوطن العربي وخارجه وفي المنظمات الدولية تمهيداً للدخول إلى محراب المعرفة والعلم والتقنية، والمشاركة في صنع مستقبل البشرية.
هذا، ويضم الكتاب سبعة عشرة دراسة لباحثين من مختلف أقطار الوطن العربي حول واقع الترجمة ووسائل النهوض بها...
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
شارك الكتاب :
مراجعة كتاب "دراسات في الترجمة والمصطلح والتعريب ج3"
اقتباسات كتاب "دراسات في الترجمة والمصطلح والتعريب ج3"
كتب أخرى مثل "دراسات في الترجمة والمصطلح والتعريب ج3"
كتب أخرى لـ "شحادة الخوري"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
