الترجمة 1
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
كتاب الترجمة 1
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
الترجمة 1
| مؤلف: | علي حجاج |
| قسم: | قسم غير محدد [تعديل] |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الناشر: | جامعة القدس المفتوحة |
| تاريخ الإصدار: | 01 يناير 1996 |
| الصفحات: | 288 |
| ترتيب الشهرة: | 648,231 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
علي حجاج
المؤلف كتاب الترجمة 1 والمؤلف لـ 1 كتب أخرى.
من مواليد غزة بفلسطين، حاصل على دكتوراه الفلسفة في علم اللغة التطبيقي من جامعة لانكستر.
وصف الكتاب
English 5452 is a graded course for university students who are not initiated into translation. It aims to introduce students to basic translation skills and to consolidate the learners’ knowledge of English through providing them with sufficient training in translating simple, compound and complex English sentences into Arabic, using a variety of text-types that include high frequency vocabulary and expressions.
The course also concentrates on the discussion of a number of grammatical issues that are typically problematic for Arabic learners.
Since translation is an exercise which involves dealing with various levels and aspects of Arabic and English, it is inevitable that the medium of discussion and instruction should, in our case, to both Arabic and English.
English 5452 is designed for use in independent-study programmes as well as in the classroom. It consists of six units. Each unit is self-contained, and students following this graded syllabus are advised to work on these units in order in which they are presented.
Upon completing this course, students should be able to:
1- Make use of reference books, particularly dictionaries, glossaries, etc., and find right words of constructions that may best meet their needs,
2- find suitable Arabic equivalents for closed- system words of low information value and text specific terminologies,
3- infer or discover the implications of English words by examining what the different components of words mean by themselves,
4- be aware of the basic differences and similarities between certain aspects and conventions of Arabic and English,
5- translate from English into Arabic a variety of text-types of diversified contexts and on work-a-day topics,
6- render suitable translations of texts containing cultural, text-specific or non equivalent words or phrases.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
شارك الكتاب :
مراجعة كتاب "الترجمة 1"
اقتباسات كتاب "الترجمة 1"
كتب أخرى مثل "الترجمة 1"
كتب أخرى لـ "علي حجاج"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
