كتب critical reception and influence
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
الاستقبال النقدي والتأثير (معلومة)
عند صدور الفيلم كتبت مجلة (Variety): "رغم اختلافات الفيلم عن المسرحية - إلى حد تحويل المراسل هيلدي جونسون إلى امرأة - لكنه أمر لا ينبغي لأصحاب مسرحية "الصفحة الأمامية" واستوديو كولومبيا أن يأسفوا عليه. قام كاتب السيناريو بعمل ممتاز، وقام المنتج والمخرج هوارد هوكس بعمل فيلم يمكن أن يقف وحده شامخا في أي مكان تقريبا ويجني الأرباح". صحيفة نيويورك تايمز علقت على الحوار في الفيلم: "الحوار كله لطيف إذا استطعت سماعه، ولكن لا يمكنك سماع الكثير منه لأن هنالك الكثير من الضوضاء، سواء من الجمهور أو من الممثلين أنفسهم ... وقبل أن ينتهي الفيلم أنت لا تعرف ما إذا كنت تضحك أو أن أذنيك أصيبتا بالصمم".
عام 1993 ضمت مكتبة الكونغرس الفيلم في السجل الوطني للأفلام. عام 2000 وقع الفيلم في المركز 19 في قائمة أهم 100 فيلم كوميدي. اختاره المخرج كوينتن تارانتينو في قائمته لأهم 12 فيلما.
