لغة الشعر أو اللغة الشعرية عند جون كوين( ) هي: الانزياح عن لغة النثر باعتبار أن لغة النثر عنده توصف بأنها لغة الصفر في الكتابة، والانزياح عنها يعني دخولًا في اللغة الشعرية التي تعني "كل ما ليس شائعًا ولا عاديًا ولا مصوغًا في قوالب مستهلكة"( ).
هذا هو المبدأ الأساسي لدى البنائيين، وعلى فن الشعر أن يركز مثل علم اللغة على دراسة الآثار الأدبية مع فارق وحيد، وهو أن هدفه ليس دراسة اللغة في عمومها، ولكن صيغها الأدبية والشعرية الخاصة، فالشاعر ليس شاعرًا لما فكر فيه أو
أحسه، ولكنه شاعر لما يقوله من شعر، وهو ليس مبدع أفكار بل مبدع كلمات، فعبقريته تكمن في ابداعه اللغوي، أما الحساسية المفرطة فلا تكفي لتكوين أي شاعر( ).
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.