أسيد الحوتري

مدير شركة | Reader and author (9) Book Total download and read (125)

Rank Today/ All days
11,331       52,831 

Rating

  (1)

Last online
1 month ago

Country
  Jordan

• الاسم: أسيد الحوتري
• مكان وتاريخ الميلاد: الكويت، 1974م
____________________________________
المؤهلات الأكاديمية
• دبلوم اللغة التركية – مركز اللغات، جامعة أنقرة، تركيا (1995).
• بكالوريوس في اللغة الفرنسية وآدابها – كلية اللغة والتاريخ والجغرافيا، جامعة أنقرة، تركيا (2001).
• ماجستير في الأدب الإنجليزي – الجامعة العربية المفتوحة، عمّان، الأردن (2018).
________________________________________
الخبرات والعضويات:
• مدرّب دولي معتمد – حاصل على شهادة ICL وعضوية: CIPT
• عضو رابطة الكتّاب الأردنيين (2021).
• عضو مؤسس في "مبادرة نون للكتاب" (2022).
• عضو جمعية النقاد الأردنيين (2023).
• مترجم رباعي اللغة (العربية، التركية، الفرنسية، الإنجليزية).

الإنتاج الأدبي:

القصة:
• النظرات، مجموعة قصصية – الرواية العربية للنشر والتوزيع، الأردن (2021).
• الهمسات، مجموعة قصصية – الرواية العربية للنشر والتوزيع، الأردن (2021).
• اللمسات، مجموعة قصصية – الرواية العربية للنشر والتوزيع، الأردن (2021).
• نحت على جدار الورق، مجموعة قصصية مشتركة – المبدعون للنشر، مصر (2017).
• ما وراء الحرف، مجموعة قصصية مشتركة – دار البيان للنشر والتوزيع، مصر (2016).
الرواية:
• كويت بغداد عمّان – الآن ناشرون وموزعون، الأردن (2022). وصلت إلى القائمة الطويلة لجائزة كتارا (2023).
• العاشق الذي ابتلعته الرواية – دار الخليج للنشر والتوزيع (2024).
النقد الأدبي:
• الجغرافيا الإمبريالية (Imperial Geography) – دراسة نقدية مقارنة بالإنجليزية، الرواية العربية للنشر والتوزيع، الأردن (2022).
• معانٍ (Meanings) – مقالات أدبية ونقدية بالإنجليزية، دار الخليج للنشر والتوزيع، الأردن (2023).
• روايات تحت الشمس – مقالات نقدية لروايات عربية، دار الخليج للنشر والتوزيع (2023).
• في رحاب القصص – مخطوط لمقالات نقدية في مجموعات قصصية أردنية.
علم الاجتماع:
• سعادتك: فن التعامل مع النعم – بحث في موضوع السعادة، الرواية العربية للنشر والتوزيع، الأردن (2022).
كتاب الطفل:
• حياة خاتم الأنبياء – مختصر السيرة النبوية للأطفال باللغتين العربية والإنجليزية، مع كتاب تلوين، الرواية العربية للنشر والتوزيع، الأردن (2006).
الترجمات:
• حدث في الآستانة – مختارات من القصة التركية الحديثة (ترجمة من التركية إلى العربية)، الآن ناشرون وموزعون (2023). الأردن.
• إكسبو فوتوغرافيا لواء الحسا – كتاب مصور عن المواقع الأثرية للمصورة تهاني المرافي (ترجمة من العربية إلى الإنجليزية)، دار الخليج للنشر (2023).، الأردن.
• إسطنبول تقول – مختارات قصصية مترجمة عن التركية . دار الخليج للنشر والتوزيع، (2025)، الأردن.