Sakata Rino

student | A reader, not a book author

أنا شخص يعشق الغوص في عوالم الخيال، سواء من خلال الكتب أو المانجا. هناك شيء ساحر في تلك العوالم التي تسمح لي بالهروب من الواقع قليلًا واستكشاف أفكار وشخصيات لا حدود لها. ربما هذا ما دفعني إلى العمل في الترجمة، لأنني أريد أن أجعل هذه القصص متاحة للآخرين بلغتهم، وأشاركهم تلك التجارب التي أجدها مُلهمة.
بالإضافة إلى ذلك، أحب كتابة القصص القصيرة. أجد نفسي أحيانًا أفكر في شخصية أو حدث غريب، ثم أبدأ في نسج قصة حولها. الكتابة بالنسبة لي مثل رحلة استكشاف، حيث أتعرف على شخصياتي وأفكارها بينما أكتب. أحيانًا أتأثر بأسلوب المانجا أو الكتب الخيالية التي أقرأها، وأحاول أن أعكس ذلك في كتاباتي.
أشعر أنني شخص يحاول دائمًا الجمع بين حبه للخيال ورغبته في مشاركة هذا الحب مع الآخرين، سواء من خلال الترجمة أو الكتابة. الحياة بدون قصص تبدو مملة، وأنا سعيد لأنني أستطيع أن أكون جزءًا من هذا العالم السحري.