يوسف مقران

أستاذ اللسانيات الاجتماعية وخبير في المصطلحيات والتعليميات والترجميات | Reader and author (11) Book

Rank Today/ All days
129,501       16,466 

Rating

  (0)

Last online
13 hour ago

Country
  Algeria

يوسف مقران أستاذ اللسانيات وخبير في المصطلحيات والتعليميات والترجميات، وباحِث أكاديمي متخصِّص في القضايا الفكرية العربية المتصلة بـ اللِّسانيات الاستعرافية والمصطلحيات النقدية والاجتماعية، ومهتم بالتعليميات الجامعية. ومؤسِّس مخبر الممارسات الثقافية والتعليمية والتعلمية في الجزائر عام 2015، وكان مديراً له مدةَ ثلاثة أعوام. ويشتغل حالياً أستاذاً للتعليم العالي بالمركز الجامعي مرسلي عبد الله، تيبازة (الجزائر). وكان نائب مدير مكلف بالبحث العلمي، ثم مديراً لمعهد اللغة والأدب العربي، بنفس المركز الجامعي. ويتولى في الحاضر مسؤولية رئيس المجلِس العِلمي للمعهد ذاته. (شارك في العديد من الفعاليات في اللسانيات والمصطلحيات والتعليميات والترجميات النقديات الأدبية والثقافية والفنية).
له عدة منشورات وإصدارات علمية، منها:
ـ مَداخِل المصطلح: مَنهَجَة البحث المصطلحي، مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائ، 2024.
ـ مَدخَل إلى المصطلَحِيات النَّقدِية: آليّة النَّقد في اللِّسانيات، مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائر، 2023.
ـ المصطلحية اللسانية: من الوعي المفهومي إلى الرصد المصطلحي، مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائر، 2023.
ـ نحو فهم أزمة اللسانيات العربية: تحليل ابستمولوجي للخطاب اللساني العربي، مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائر، 2023.
ـ محاضرات في فنيات التعبير وتقنيات البحث، مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائر، 2019.
ـ ستّ محاضرات حول الاتجاه البنوي في اللسانيات، مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائر، 2018.
ـ تحليل الخطاب اللساني العربي: دراسة مصطلحية ابستمولوجية، دار الفكر العربي، الجزائر، 416 فحة. ردمك: 978-9947-26-9 الإيداع القانوني: السداسي الثاني، 2016.
ـ مدخل في اللسانيات التعليمية، دار كنوز الحكمة، الجزائر، 2013. ردمك: 978-9931-318-86-6 / 2013.
ـ المصطلح اللّسانيّ المترجِم: مدخل إلى المصطلحيات، دار ومؤسّسة رسلان، دمشق، ط.1: 2007 / ط.2: 2009 / ط.3: 2018.