Mourad Zaouali

Mourad Zaouali 22 Apr 2025

يُعد كتاب **"قاب نصر من مسافة صفر"** للشاعرة والباحثة **الدكتورة نايات الغربة** (انتصار سلامة) تجربةً أدبيةً جريئةً تختزلُ فيها الكاتبةُ رؤيةً فكريةً ونقديةً عميقةً، تمزجُ بين الشعرِ والنقدِ الفلسفيّ، لتقديمِ نصٍّ متعددِ الأبعادِ، يحملُ في طياتِه ثراءً لغويًّا وانزياحًا عن المألوفِ، مع تركيزٍ على الخطابِ الثوريِّ والهُوِيَّاتِ المقهورةِ .

أولًا: الانزياح اللغويّ والبناء الفنيّ
يتميزُ الكتابُ بأسلوبٍ حرٍّ يتجاوزُ الشكلَ التقليديَّ للقصيدةِ العربيةِ، عبرَ:
- نزياحاتٍ لغويةٍ:تخرقُ القواعدَ النحويةَ الكلاسيكيةَ، باستخدامِ تراكيبَ مبتكرةٍ ورموزٍ تعبيريةٍ تحملُ دلالاتٍ متعددةً، مثلَ:
- الانزياح الدينيّ (تكرار "جند الله"، "الله أكبر").
- الانزياح التاريخيّ (استحضار "كنعان"، "فلسطين").
- الانزياح المجازيّ (تشبيه الأرض بـ"فاطمة"، "العذراء") .
- تناصٍّ بصريٍّ عبرَ المزجِ بين الإيقاعِ المتقطعِ والصورِ الشعريةِ المكثفةِ، مما يُضفي طابعًا ملحميًّا يعكسُ معاناةَ الشعبِ الفلسطينيِّ وصمودَه .

ثانيًا: الأبعاد الفلسفية والوجودية
ينفتحُ النصُّ على أسئلةٍ وجوديةٍ حولَ معنى النصرِ، الهويةِ، والزمنِ، عبرَ:
- ثنائياتٍ ضديّةٍ كالحياة/الموت، التحرر/الاستعباد، لخلقِ صراعٍ دراميٍّ يعكسُ أزمةَ الإنسانِ الفلسطينيِّ .
- نقدٍ ذاتيٍّ للأمةِ العربيةِ، كما في العبارةِ: : يا أمة المليار… يا أمة الزور ، التي تُجسّدُ خيبةَ الأملِ من التضامنِ العربيِّ .
- تأثرٍ بمدارسِ التفكيكِ حيثُ يُفكّكُ النصُّ البنى اللغويةَ التقليديةَ ليبحثَ عن جوهرِ المقاومةِ خارجَ إطارِ الخطابِ النمطيِّ .
ثالثًا: الخطاب الثوريّ والذاتُ الجريحةُ
يُبرزُ الكتابُ صوتَ المقاومةِ عبرَ:
- لغةٍ حماسيةٍ مباشرةٍ، مثلَ: لن نصالح، لن نبارح، لن نسامح، التي تُحوّلُ الكلمةَ إلى فعلٍ مقاومٍ .
- توظيفِ الرمزِ التاريخيِّ والدينيِّ لترسيخِ الهويةِ، كما في قصيدةِ ارفعي الأكفان، التي تُخاطبُ غزةَ كأنثى تُناضلُ ضدَّ العارِ والاستلابِ:
يا غزة… وعَلّيها
عن أممٍ قد ماتت النخوة فيها

رابعًا: الجمالياتُ والتجريبُ
يُقدّمُ العملُ نموذجًا للأدبِ التجريبيِّ المعاصرِ عبرَ:
- التداخلِ بين الشعرِ والنثرِ والنقدِ، مما يخلقُ نصًّا هجينًا يتحدّى التصنيفَ .
-الانزياحِ البصريّ كالتباينِ بين العباراتِ الناعمةِ والصورِ القويةِ، لإضفاءِ حيويةٍ دراميةٍ .

الكتابُ كفعلٍ مقاومٍ
قاب نصر من مسافة صفر ليس مجردَ نصٍّ أدبيٍّ، بل بيانٌ ثقافيٌّ يُعيدُ تعريفَ الأدبِ المقاومِ بعيدًا عن الخطابِ التقريريِّ، ليكونَ صوتًا للذاتِ المقهورةِ وأرشيفًا لجمالياتِ الألمِ. الكاتبةُ هنا لا تروي، بل تُفجّرُ الأسئلةَ، كما في استفهامِها الإنكاريِّ:
ما يعدكم القرطاس والفرشاة والقلم.
بهذا، يصبحُ الكتابُ مرآةً لعصرِنا، حيثُ يتحوّلُ الأدبُ من سردٍ إلى فعلٍ وجوديٍّ ومن كلمةٍ إلى رصاصةٍ.