العربية  

books من أجل تظرية في الإنتاج الأدبي بيير ماشري

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

View more

من أجل تظرية في الإنتاج الأدبي بيير ماشري (Book)


الطبعة الأولى 2024 دار فضاءات للنشر والتوزيع بالأردن. ترجمة : محمد الجرطي
تقوم الفكرة المركزية لهذا الكتاب الذي صدر سنة 1966 للفيلسوف والناقد الفرنسي بيير ماشري على مقولة أساسية تبرز أصالته التي تعود أساساً إلى كونه حاول أن يفسر استقلال العمل الأدبي عن الإيديولوجيا التي يتدثر بها تفسيراً جديداً، لا يُفترض فيه قدرة الكاتب على معرفة الواقع مباشرة. يعيد بيير ماشري في هذا الكتاب التفكير في التصور الذي مغزاه أن الأدب مرآة، ويخلص إلى أن مرآة الأدب لا تتجاوز الإيديولوجيا عن طريق تصوير ميكانيكي للواقع مباشرة، ولكنها تبرز – دون حجج مقنعة، أو دون تفكير منطقي قائم على استدلال منهجي – حدود الإيديولوجيا وتخبطها، وتشير دون خطاب صريح إلى ضرورة القضايا التي أغفلتها الإيديولوجيا من الواقع. فالأدب، في منظور ماشري، ليس ضرباً من ضروب المعرفة، وإنما عملية تشكيل لعناصر إيديولوجية؛ ومن شأن هذا الشكل الذي يضفيه الأدب على الإيديولوجيا، أن يتيح لنا رؤية أوجه قصور الإيديولوجيا وعدم تماسكها، وأن ندرك امتداد الواقع وشساعته من وراء حدودها.