If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
مقدمة:
بيجماليون مسرحية كتبها جورج برنارد شو، وسميت على اسم شخصية أسطورية يونانية. عُرضت المسرحية لأول مرة على المسرح أمام الجمهور في عام 1912. و يراهن أستاذ علم الأصوات هنري هيجينز على أنه يستطيع تدريب بائعة الزهور البريطانية المتسخة إليزا دوليتل على أن تبدو وكأنها دوقة في حفل حديقة أحد السفراء من خلال تعليمها أن تتظاهر باللطف، وأهم عنصر في هذه السخرية، كما يعتقد، هو الكلام الذي لا تشوبه شائبة. المسرحية عبارة عن سخرية لاذعة من النظام الطبقي البريطاني الصارم في ذلك الوقت وتعليق على استقلال المرأة. في الأساطير اليونانية القديمة، وقع بيجماليون في حب أحد منحوتاته، التي عادت إلى الحياة بعد ذلك. و كانت الفكرة العامة لهذه الأسطورة موضوعًا شائعًا للكتاب المسرحيين الإنجليز في العصر الفيكتوري، بما في ذلك أحد مؤثرات شو، وهو دبليو إس جيلبرت، الذي كتب مسرحية ناجحة تستند إلى القصة المسماة بيجماليون وجالاتيا والتي عُرضت لأول مرة في عام 1871. كما كان شو على دراية بالنسخة الهزلية، جالاتيا، أو بيجماليون المقلوب. تم تعديل مسرحية شو عدة مرات، وأبرزها المسرحية الموسيقية سيدتي الجميلة والفيلم الذي يحمل نفس الاسم.