If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
كتب الشاعر المصريّ المتوفّى أمل دنقل مسرحية مماثلة (بنفس الاسم) موجَّهة للجمهور المصري ومُعدَّلة -جزئياً- لتكون بلهجتهِ، والتي عُرِضَت في القاهرة عام 1982. وقد حلَّت الممثلة عفاف راضي بدلاً من فيروز في بطولة المسرحية، واستبدلت بعض الأغاني اللبنانية بأغانٍ مصرية، مثل "بكرة أنا جاي" التي جاءت بدلها "الصاري عالي عالي والقلوع من فضة"، وكذلك "جبلية النسمة جبلية" بدلاً من أغنية "ياوبور الساعة 12 يا مقبل على الصعيد". لكن التلفزيون المصري منع عرض المسرحية منذُ إنتاجها حتى الآن، وهو موقفٌ فسَّرتهُ الممثلة عفاف راضي بسبب "أن (المسرحية) تعبّر عن موقفٍ سياسي"، قائلةً أنها أهدت شريط المسرحية للتلفزيون الوطني منذ ثماني سنواتٍ دون أن يبثّ ولا مرة.