If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
القاضي ~ المفتي:- الفرق بينهما أن المفتي يقرر القوانين الشرعية. والقاضي: يشخص تلك القوانين في المواد الجزئية، مثل أن يقول للمشار إليه: عليك البينة، وعلى خصمك اليمين. (الفروق في اللغة)