If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
**زبان شيرين** كتيّب تعليمي ميسّر لتعليم اللغة العربية للمبتدئين، أعدّه الشيخ عبدالحق عبدالغني (الفارياني)، وخصّصه منهجًا دراسيًا يُدرَّس في مراكز عائشة رضي الله عنها بمدينة ميمنة، ولاية فارياب، أفغانستان.
يضمّ هذا الجزء الأول ستة دروس مصوّرة تقدّم للطالب المفردات الأساسية في مجالات حياته اليومية: المدرسة وأدواتها، فصل الدراسة ومحتوياته، نشيدًا تعليميًا قصيرًا، المدينة ومرافقها، السوق وما فيه من أطعمة وملابس، وأخيرًا الصفات (الأحجام، الألوان، الحالات، الأعمار).
يتميّز الكتيّب بأسلوبه المبسّط المدعّم بالصور لتسهيل الفهم والحفظ، وبتدريبات متنوعة (قراءة، ربط، إكمال، كتابة الحرف الناقص) تثبّت المفردة في ذهن الطالب. كما يرفق كل درس جدولاً ثلاثي اللغة (عربي - فارسي/دري - أوزبكي) يشرح معنى كل كلمة، مما يجعله أداة عملية للطلاب الناطقين بالدري أو الأوزبكية في بيئتهم المحلية.