If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
يمكن القول بأنَّ العالم العربي اليوم بدا يخطو نحو عصر جديد بتخلّيه التدريجي عن التقليد وهو في سبيل أنْ يبلور نظرة ثابتة تميِّز بين جانبي المدنية الغربية، الجانب المادي والجانب الثقافي، فالعرب لم يعودوا يعارضون في الإنتفاع من المخترعات وأدوات الإنتاج والتقنية عموماً، كما أنهم لا يعارضون في إقتباس العناصر الثقافية الإيجابية، لكنهم من ناحية أخرى يحاولون بجدية واضحة أنْ لا يكونوا كما كان الأمر في الماضي عالة على الغرب وسوقاً إستهلاكياً فحسب.