If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
خارج النص:- كل ما يعارض النص ويُتَبَنى كواقع حثالات الاعتقادات الملقنة، كمرجعيات تعارض (داخل النص) وتفترض ثنائية بين الأساسي والثانوي. (المعجم الموحد لمصطلحات الآداب المعاصرة)