If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
التوازن المالي للعقد الإداري:- التزام الإدارة أن تعوض المتعاقد معها عن كل ضرر يصيبه من استعمال حقها في تعديل شروط العقد في حدود اختصاصها وذلك إذا ترتب على التعديل ضرر للمتعاقد معها ، وقد يسمى هذا التوازن أحيانا بالتوازن الأمين " lequivalance honnete des presta-tions " (معجم القانون)