If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
هذا كتاب الهندسة المسلية، أحد مؤلفات العالم الروسي الشهير ياكوف بيرلمان المعنية بتبسيط العلوم. ويُعَدُّ الكتاب - فيما أعلم - الترجمة العربية الأولى المنقولة عن الروسية، وينشر لأول مرة للقارئ العربي لينضم إلى مؤلفات بيرلمان السابقة التي أثرت المكتبة العربية.
يستخدم الكاتب الأسلوب المشوّق نفسه الذي استخدمه في مؤلفاته السابقة، كالفيزياء المسلية والرياضيات المسلية، حيث يحوّل المعادلات الجافة الرتيبة إلى مسائل وألغاز ممتعة، وإلى مواقف حياتية ذات فائدة عملية.
يأتي الكتاب في جزأين؛ ففي الجزء الأول (الهندسة في الهواء الطلق)، يثير الكاتب مسائل وألغاز هندسية نراها بشكل يومي في الغابات، وعند الأنهار، وفي السهول والحقول، وعلى الطرق.
أما في الجزء الثاني (الهندسة بين الهزل والجد)، فيناقش الكاتب مجموعة متنوعة من المسائل الهندسية، مستنبطاً إياها من الروايات والقصص العالمية، مثل روايات ماين ريد، وتولستوي، وجول فيرن، ومارك توين، وسويفت.
فهل سوف تنجح هذه الوسائل في جعل علم الهندسة جذّاباً؟ دع الحكم لأعداء الهندسة الذين يرغب المؤلف في جعلهم أصدقاء لها.
لقد صدر هذا الكتاب عام 2025 عن دار البيروني للنشر والتوزيع في عمّان، الأردن.