If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
اشتهرت أجاثا كريستي ككاتبة للروايات والقصص البوليسية وقد كتبت ما يربو على الثمانين رواية غير القصص البوليسية القصيرة.
فهي أعظم مؤلفة روايات بوليسية في التاريخ حيث بيعت أكثر من مليار نسخة من رواياتها الي ترجمت لأكثر من 103 لغات.
وقارئ أجاثا يلحظ دون أدنى شك أنها استخدمت لغة وسطى سلسلة وسياله، أنها لم تكتب بلغة عالية رغم أنها ارتقت بمستوى أعمالها.
ولعل هذا يفسر رواج قصصها ورواياتها، وسهولة ترجمتها إلى مختلف لغات العالم.