If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
جاءت هذه الدراسة لتتحدث عن تجليات المثاقفة بين الحضارتين العربية والصينية في مختلف فضاءاتها الرحبة، المنظورة منها والمسطورة على سبيل الإجمال، وذلك من خلال تسعة مباحث ، تناول الأول منها: العرب في الذاكرة التاريخية الصينية ،حيث تحدث عن التسميات التي أطلقتها المصادر الصينية على البلاد العربية والعرب والمسلمين، وتصورات الصينيين عن العرب وذكر أشهر المؤرخين الصينيين الذين تحدثوا عن العرب والمسلمين.
وجاء المبحث الثاني ليسلط الضوء على الصين في الذاكرة التاريخية العربية، فبين أن الصين تحتل مساحةً واسعةً من الذاكرة التاريخية العربية والتي تظهر بجلاء في المصادر العربية بمختلف أصنافها من: كتب تاريخ ،ورحلة ، وأدب ،ومعاجم لغوية وجغرافية، وكتب أمثال، وعلوم، وفلك، وطب، وكتب حديث، وتفسير وغيرها، إلى جانب ماهو معمور من مبان، وزخارف، ورُقمٍ، وأواني وغيرها، حيث قدمت هذه المصادر صورةً تفصيليةً لمختلف جوانب الحياة السياسية، والاقتصادية، والاجتماعية، والثقافية، والدينية للصين معتمدةً على شهادات ومشاهدات كبار المؤرخين، والجغرافيين، والرحّالة العرب والمسلمين الذين زاروا الصين في حقبٍ تاريخيةٍ مختلفةٍ.
وتناول المبحث الثالث معابر المثاقفة بين الحضارتين العربية الإسلامية والصينية والتي منها: الفتوحات الإسلامية، والتجارة، والهجرات، والمصاهرات، والبعثات العلمية، والترجمة، والسفارات، والأقليات، والمساجد وغيرها.
وأفرد المبحث الرابع للقيم المشتركة بين الحضارتين العربية الإسلامية والصينية حيث تم فيه تسليط الضوء على مصادر القيم الأخلاقية في الحضارتين، فضلاً عن استعراض أكثر من أربعة عشر قيمة مشتركة بين الطرفين.
وتحدّث المبحث الخامس عن أشهر عادات وتقاليد الصينيين بشكل عام في الطعام والشراب، والخطوبة، والزواج، والرياضة، والمراسيم الجنائزية وغيرها.
وترجم المبحث السادس لأبرز الشخصيات الصينية المسلمة التي لعبت دوراً مهما في التاريخ الصيني السياسي، والإداري، والعسكري، والعلمي.
وجاء المبحث السابع ليتحدث عن رحلة اللغة العربية في الصين في العصر الحديث والجهود المبذولة لخدمتها على المستوى الرسمي العربي والصيني ومؤسسات القطاع الخاص، حيث تم فيه رصد أهم محطات تدريس اللغة العربية في المدارس والجامعات والمساجد الصينية.
وقدم المبحث الثامن صوراً من حياة المسلمين في الصين فسلط الضوء على عادتهم في تنصيب أئمة المساجد، ومراسيم الخطوبة والزواج عند مختلف الأقليات المسلمة في الصين، واحتفالاتهم بالأعياد، وأنواع الأطعمة التي يأكلونها وغيرها من الموضوعات التي تحاول تقريب صورة حياة المسلمين الصينيين للقارئ.
ويستشرف المبحث الأخيرمستقبل العلاقات العربية الصينية من خلال رصد تنامي العلاقات بين الطرفين في مختلف المجالات السياسية والاقتصادية والثقافية والعسكرية.