If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
يقدم الكاتب إلى قراء العربية هذا البحث السيكولوجي القيم عن الشاعر الفرنسي الأصيل - شارل بودلير - الذي دبجه الشاعر الموهوب إبراهيم ناجي - قبل وفاته.
ولقد رأت رابطة الأدب الحديث نشره وإذاعته على رجال الفكر والثقافة، لما جمع من فكرات سيكولوجية نيرة عن شخصية بودلير، وترجمات صادقة لكثير من قصائد ديوانه الشهير "إزدهار الشر".
والحديث عن فن هذا الشاعر وحياته قد شغل كثيراً من الكتاب والنقاد في جيله، ولا يزال يتجدد على ولاء الأجيال.
وقد يختلف كثير من الكتاب إختلافاً بعيداً في النظر إلى موضوعاته الشعرية، ويتناقضون أشد التناقض في تعرف شخصيته، وفهم آرائه وإتجاهاته، ولكن هذا الإختلاف يمتنع في تقدير فنه النابغ، وتفكيره المتعمق، وإستقلاله الادبي، وإنسانيته العاطفة على صرعى الحياة من أية طبقة أو لون.