books the iliad

كان أوديسيوس أحد أكثر أبطال اليونان تأثيرًا خلال حرب طروادة. وهو من أكثر المرشدين والمستشارين الموثوقين إلى جانب نسطور وإيدومينيوس. دافع دائمًا عن قضية الآخايين، خاصةً عندما شكك الآخرون في قيادة أجاممنون، مثلما فعل في إحدى الحالات عندما تحدث ثيرسيتس ضده. عندما أعلن أجاممنون، لاختبار معنويات الآخايين، عن نيته مغادرة طروادة، أعاد أوديسيوس النظام إلى المعسكر اليوناني. ولاحقًا أقنع أوديسيوس أجاممنون مرةً أخرى بعدم الانسحاب، بعد أن ترك العديد من الأبطال ساحة المعركة بسبب الإصابات (بمن فيهم أوديسيوس وأجاممنون). تم اختياره إلى جانب مبعوثين آخرين، في السفارة الفاشلة لمحاولة إقناع أخيل بالعودة إلى القتال.

عندما اقترح هيكتور مبارزة قتالية أحادية، كان أوديسيوس أحد الدانانيون الذين تطوعوا على مضض لمحاربته. ولكن كان تيلامونيان آياس («الأكبر»)، هون المتطوع الذي حارب هيكتور في النهاية. ساعد أوديسيوس ديوميديس خلال العمليات الليلية لقتل ريسوس، لأنه كان قد تُنبئ أنه إذا شربت خيوله من نهر سكاماندر، لن يتمكنوا من الاستيلاء على طروادة.

بعد مقتل باتروكلُس، قدم أوديسيوس المشورة لأخيل للسماح للرجال الآخايين بالأكل والراحة بدلًا من اتباع رغبته المدفوعة بالغضب للعودة إلى الهجوم -وقتل الطرواديين- فوريًا. وافق آخيل في النهاية (وعلى مضض). وخلال مباريات جنازة باتروكلُس، شارك أوديسيوس في مباراة مصارعة مع آياس «الأكبر» وسباق ركض مع آياس «الأصغر»، وابن أويليوس وابن نسطور أنتيلوخوس. تعادل في مباراة المصارعة، وفاز بالسباق بمساعدة الإلهة أثينا.

اعتُبر أوديسيوس تقليديًا نقيض أخيل في الإلياذة: ففي حين كان غضب أخيل كل ما يشغل تفكيره وذات طبيعة مدمرة للذات، اعتُبر أوديسيوس غالبًا رجلًا متوسطًا، وصوت العقل، واشتهر بضبط نفسه ومهاراته الدبلوماسية. تعارض أيضًا في بعض النواحي مع تيلامونيان آياس (آياس شكسبير «ضعيف العقل»): في حين أن الأخير لديه الشجاعة لنصيحته فقط، فإن أوديسيوس ليس عبقريًا فحسب (كما يتضح من فكرته حول حصان طروادة)، بل متحدث بليغ أيضًا، ربما تظهر مهارته بأفضل وجه في السفارة لأخيل في الكتاب التاسع من الإلياذة. لا يختلف الاثنان بشكل مطلق فحسب، بل يتعارضان عمليًا غالبًا لأنهما يخوضان الكثير من المبارزات والمشاجرات.