If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
"لا يعرف كوعه من بوعه" يشتهر هذا المثل الشعبي في العديد من البلاد في الوطن العربي، ويكثر استخدامه في وصف الإنسان الذي لا يستطيع أن يفرق بين أمرين متشابهين، كالكوع والبوع، فعلى الرغم من التشابه في اللفظ إلّا أنّهما يستخدمان في وصف جزأين مختلفين في الجسم، الكوع كما وضح سابقاً، أمّا البوع فهي العظمة الموجودة في إصبع الإبهام في القدم، وتمتدّ على طوله، كما تحتوي هذه العظمة على مفصلين، المفصل الأول من المفاصل الرزية أمّا المفصل الثاني فمن المفاصل الكروية.