If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
في عام 1945 سافر ويليام مع الكيميائي لينوس بولينغ معا بالقطار بين عشية وضحاها من دنفر إلى شيكاغو. في القطار قال بولينغ عن بعض العمل الذي كان يقوم به على مرض الخلايا المنجلية، وذكر أنه عندما خضعت خلايا الدم الحمراء لظروف معينة، غيرت شكلها وأظهرت الانتهاك في الضوء المستقطب. اعتقد ويليام أن نوعا من المحاذاة الجزيئية يجب أن يحدث.