نتيجةً لنجاح بعثتهم، قام بيت التجارة الإسباني بتزويدهم بخرائط وبيانات لا تُقدَّر بثمن، والتي ظلَّت في السر لقرون عديدة.
«في سجلات استكشاف رأس هورن ، يجب أن تُصنف هذه البعثة بأنها إحدى أكثر البعثات احترافًا، لا سيما عند النظر إليها وفقًا لمعايير العصر التي حدثَت فيه، وسيكون من الإنصاف القول بأن الأخوين تمتعا بسنوات عديدة من الشهرة بفضل إنجازهما. لسوء الحظ، فقد هلك الاثنان في الخامس من أيلول (سبتمبر) من عام 1622، عندما ضرب إعصار أسطولًا عائدًا من هافانا إلى إسبانيا، وفُقدَت أرواحهما. ومع ذلك، تظل بصمتهم على رأس هورن ظاهرةً في العديد من أسماء المواقع، والصخور، وكذلك وفي أبرز قمة من شبه جزيرة برنزويك. كما يتم تذكرهم أيضًا بشكل بارز في جزر دييغو رامريز، حيث سُميَت الجزيرتين الرئيسيتين تكريمًا لهم، فالجزيرة الشمالية اسمها بارتلمي، والجنوبية جنزالو. كما تُعرف القناة طويلة الامتداد بين الجزيرتين بقناة دينودال. أثبت الأخوان بأن تقرير شوتين كان صحيحًا، فقد كان هناك بالفعل تهديد خطير لمستعمرات أمريكا الجنوبية الإسبانية. ووجدوا أيضًا طريقًا بديلًا لسفنهم، لكن الحكومة الإسبانية لم تتخذ أي إجراء بشأن تقرير الأخوين عن الأمر في ذلك الوقت أو لاحقًا.»
Source: wikipedia.org