books notes for travelers or pilgrims
If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
ملاحظات المسافرين أو الحجاج (Info)
ذكريات الحجاج الماضية من انقرة يفكروا عن كيفية اظهار الاسم المطلق من قبل شعب المدينة. على سبيل المثال في معركة انقرة 1402 في نهاية الحرب سُجن المسافر الالمانى Johannes Schiltberger و وجد بجانب السلطان بايزيد الاول ، عرف في مذكرات المدينة ( كتابة باللغة الألمانية) Angury أو Engury (تُقرا باللغة التركية Anguri أو Enguri ) . كتبت اوليا جلبى عن زيارتها لمدينة انقرة عام 1648 في كتابها سياحت نامه أي ( الرحلات) عن Unguriye . ذكر من انقرة في القرن 17 و 18 ان اطلق على بعض الحجاج الغربيين والكثير من الانجوريين الغربيين اعطوا مُسمى على الكثير من الاتراك المدينة. عرف ان الكُتاب انجلوسكسونيون والاسم المحلى للمدينة (من المحتمل ان تنطق في اللغة الانجليزية) Angora أو Engere ، رسمياً "Angara" لكن من قبل الشعب "Engüre" وتُكتب بالانجليزية Enguri ( تُقرا باللغة التركية "Engüri" ). عرف ان الكُتاب الاخرين اسم محلى في اللغة الفرنسية Engur ( باللغة التركية "Engür" ) و Angouri ( باللغة التركية "Anguri" ) وفي اللغة الألمانية Ankarah أو Ankurijah ( في اللغة التركية "Ankara"أو "Ankuriy " ) . وصدر عن اختلاف الأسماء المعروفة من قبل هؤلاء المؤلفين من المحتمل ان تنقل صوت من لغة إلى لغة اجنبية بالنطق المحلى.
