books manuscript copy
If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
نسخ المخطوطة (Info)
فقدت النسخة الأصلية من الإعلان الذي أرسل إلى البابا. توجد اليوم نسخة من الإعلان بين وثائق دولة إسكتلندا يبلغ عرضها 540 ملم وطولها 675 ملم (بما في ذلك الأختام)، وهي محفوظة من قبل الأرشيف الوطني الإسكتلندي في إدنبرة. أعدَّ الترجمة الإنجليزية الأكثر شهرة للإعلان السير جيمس فيرغسون الذي كان يعمل سابقاً في الأرشيف الوطني الإسكتلندي اعتماداً على النص المأخوذ من النسخة آنفة الذكر.
أظهر المؤرخ بارو أن مقطعاً واحداً على وجه الخصوص من ترجمة فيرغسون قد كتب بأسلوب أدب مقتبس من المؤلف الروماني سالوست (86 ق.م - 35 ق.م) بشكلٍ مباشر: "طالما بقي المئات منا على قيد الحياة، فلن نخضع تحت أي ظروف للحكم الإنجليزي، وذلك ليس بهدف المجد ولا الثروة ولكن من أجل الحرية التي لا يستسلم أي رجل شريف في سبيل الوصول إليها" قائمة الموقعين
- دنكان الرابع إيرل فايف.
- توماس راندولف إيرل موراي، وهو من أبرز مؤيدي الملك بروس.
- باتريك دنبر إيرل مارس.
- ماليز إيرل ستراثن.
- مالكولم إيرل لينوكس.
- وليام إيرل روس.
- ماغنيس جونسون إيرل أوركني.
- ويليام دي مورافيا إيرل ساذرلاند.
- والتر مدير أعمال الأسرة الحاكمة في إسكتلندا.
- وليام دي سوليس بارون ليدزديل وبوتلر.
- السير جيمس دوغلاس بارون دوغلاس.
- روجر دي موبراي بارون بارنبل ودالميني.
- ديفيد بارون بريشين.
- ديفيد دي غراهام بارون كينكاردين.
- جون دي مينتيث الوصي على مينتيث.
- جيلبرت دي لا هاي مستشار من إسكتلندا.
- هنري سانت كلير من روسلين.
- جون دي غراهام بارون دالكيث.
- ديفيد ليندساي من كراوفورد.
- وليام أوليفانت بارون أبيردالغي ودوبلين.
- باتريك دي غراهام من لوفات.
- جون دي فنتون بارون بيك.
- ويليام دي أبرنثي من سالتون.
- ديفيد ويمس من ويمس.
- فيرغوس من أردروسان.
- وليام رامزي
- وليام دي مونتي بارون فيرن.
- آلان موراي.
- دونالد كامبل.
- جون كاميرون.
- الكسندر سيتون.
- أندرو دي ليزلي.
- الكسندر سترايتون.
بالإضافة إلى للأسماء السابقة، هناك أسماء نبلاء لا تظهر في نص الوثيقة، ولكنها موجودة في علامات الأختام وهم:
- ألكساندر دي لامبرتون.
- إدوارد كيث.
- آرثر كامبل.
- توماس دي مينزيس.
- جون دي انشمارتين.
- جون دورونت.
- توماس دي مورهام.
![Wycliffite Bible [manuscript] : Ms., [ca. 1425]](/publice/covers_cache_jpg/21/0/8/3/c9c9232a2f083e337f775d95a098a7ef.jpg.jpg "Wycliffite Bible [manuscript] : Ms., [ca. 1425]")
