If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
oral literature:- مدونة شفوية تخضع للرواية والنقص، وتخضع لصياغات عديدة، كما تنسب لقائلين مجهولين. لكن المدونة أخذت تخضع للتسجيل لحفظ تواريخ منسية ودراستها إثنياً وأَنثروبولوجياً. (المعجم الموحد لمصطلحات الآداب المعاصرة)