books his philosophical contribution

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

# Notable Philosophical and Literary Contributors # Contributions of philosophers to the genesis of modern psychology # The contributions of the Greek philosophers to the development of psychology # Contributions of Greek philosophy to anthropology # Contributions of Islamic philosophers # Contributions of Philosophers in Antiquity # Contributions of European philosophers and scientists # Contributions of philosophers to psychology # Contributions of philosophers to modern science # Contributions of philosophers to the creation of modern psychology # Contributions of philosophers to education # Contributions of philosophers to the constructivist school # Contributions of philosophers to ancient psychology # On the contributions of philosophers to the emergence of psychology # Contributions of philosophers to the development of psychology # Contributions of Greek philosophers to psychology # Contributions of the Greek philosophers

مساهمته الفلسفية (Info)

أسهم قرني فلسفيا على مستويين: على مستوى الترجمة، وعلى مستوى الإنشاء الفلسفي المستقل.

فأما بخصوص الترجمة فقد كان له الفضل في أن ينقل إلى العربية - عن اليونانية القديمة- عددا من محاورات الفيلسوف اليوناني أفلاطون. اتسمت ترجمته بسلاسة التعبير مع الإبقاء -بقدر الإمكان- على المغازي الفلسفية وغير الفلسفية للنص الأفلاطوني. علاوة على ذلك، كتب قرني لكل محاورة مقدمة تمهد للقارئ الطريق بأن تضعه في السياق التاريخي للنص، وبأن تقترح عليه هيكلا أوليا للتطور العضوي للأفكار. أضاف عزت قرني إلى النص المترجم هوامش حوت ملاحظات أو إيضاحات أو إحالات نصية، الأمر الذي زاد النصوص ثراء ووضوحا.

بخصوص الإنشاء الفلسفي، فإن عزت قرني شرع، فعلا، بإنشاء، أو "تأسيس"، "فلسفة جديدة" - وهذا جزء من عنوان مشروعه الفلسفي.

Source: wikipedia.org

(10)

Unavailable