If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
أصبح فريدمان مصوّراً خبيراً أثناء عمله على بعض المشاريع، حيث طُلب منه السفر إلى إنجلترا عدّة مرات لمساعدة إليزابيث ويلز غالوب في تصوير المخطوطات التاريخية المتعلّقة بأبحاثها. أصبح فريدمان مفتوناً بعمله بعد أن تودّد إلى مساعدة غالووب التي كانت عالمة تشفير بارعة. بعد زواجهما، أصبح فريدمان مديراً لقسم الرموز والشيفرات في "مختبرات ريفربانك"، إضافة إلى إدارته لقسم الوراثة أيضاً. كتب فريدمان خلال ذلك الوقت سلسلة مؤلّفة من 23 ورقة حول علم التشفير، حيث عُرفت باسم "منشورات ريفربانك" وتضمّنت الوصف الأولي لمؤشر الصدفة الذي أصبح أداة رياضية هامة في تحليل الشيفرات.
بعد دخول الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الأولى، عرض فابيان مساعدته على الحكومة من خلال قسم الرموز والشيفرات في "مختبرات ريفربانك". لم يكن يوجد أي إدارة اتحادية مختصّة بهذا النوع من العمل (على الرغم من وجود بعض الأقسام غير المكتملة بين الحين والآخر في الجيش والقوات البحرية)، وبذلك أصبحت "مختبرات ريفربانك" مركز التشفير غير الرسمي للحكومة الأمريكية.