If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
إنّ كل نزاع ينشأ بين الشركاء، أو بينهم وبين ورثة أحدهم أو ممثليه خاص بأي شرط من شروط هذا العقد يكون الفصل فيه من اختصاص المحكمة؛ على ألا يؤثر بعمل الشركة خلال تلك الفترة.