reviews of books ahmed abd allatif
Ahmed Abd Allatif
روائي ومترجم مصري صدر له صانع المفاتيح عالم المندل كتاب النحات إلياس ... كما قام بترجمة: ممنوع اللمس ، وقصص أخرى ...
عن أشياء تؤلمك - طبعة مصورة
هنا هيمن 06 Jul 2026
يَختلف كتاب ( عن أشياء تؤلمك ) عن سائر الكُتب، فهو ليس بكتاب تنمية بشرية بل هو أقرب إلى الخواطر العاطفية. يحتوي الكتاب على نصوص قصيرة لكنها ملموسة تتكلم عن مُختلف المشاعر المَكبوتة، مثل : الحُزن، الخِذلان، الحُب والفَقد. وعن مشاعر أخرى نتختزنها في قلوبنا ولا نجدي الإفصاح عنها. ومن الأفكار التي يستعرضها الكتاب، هى : بأن الألم جزء لا يتجزأ من رحلة الحياة، وأنه لا يوجد شخص يحيا بلا وجع، وأن الألم ليسس بضعف بل هو أساس الإنسانية. وقارن الكاتب بين الخذلان والفقد، ووجد بأن الخذلان أصعب، وبأنه أحيانًا الشخص يُخذل من أقرب الناس إليه وان الخذلان كفيل بتدمير الثقة بين العلاقات. يطرح الكاتب نهاية الكبت، فكرة عدم استطاعتنا على التعبير لفظيًا عما نشعر به وبأن ذلك لا يعقبه إلا الضرر. إضافةً للأفكار المطروحة صرّح الكاتب بأن الحب بعيدًا عن الخيال، وانه ليس بالمريح، بل يحتاج إلى تضحيات من الطرفين وأحيانًا يشوبه الألم وأن بعض خواتيم القصص لا تكون سعيدة عكس المتوقع. وما يسعى الكاتب لتوصيله إلى القارئ، هو بأن مشاعرك مفهومة، ولا تنتظر من أحدًا تقديرها او احتوائها، إنها مهمتك أنت قبل أن تفتقر إليها من محيطك.
