د علياء الداية دكتوراه في الأدب العربي ـ جامعة حلب - سوريا صدر لها عدد من الكتب: • قصص فارسية (قصص للأطفال مترجمة عن الفارسية)، كتاب مجلة العربي الصغير، الكويت، العدد رقم 192، أيلول 2008 • تمرُّد، الشاعرة فروغ فرّخ زاد، (ديوان شعر مترجم عن الفارسية)، دار نون4، حلب، 2009 • الرموز الأسطورية في مسرح وليد إخلاصي (دراسة جمالية مقارنة)، دار الحوار، اللاذقية، 2010 • سرّ الناي العجيب، (قصص للأطفال مترجمة عن الفارسية)، وزارة الثقافة، دمشق، 2009 • أبو الليل (قصص)، دار التكوين، دمشق، 2010 • الوعي الجمالي في السرد القصصي ، دار الحوار، اللاذقية، 2012 • في قرية الصفصاف (قصص للأطفال مترجمة عن الإنكليزية)، الهيئة العامة السورية للكتاب، وزارة الثقافة، دمشق، 2012 • هل تعلم متى ؟ (كتاب للأطفال مترجم عن الإنكليزية)، الهيئة العامة السورية للكتاب، وزارة الثقافة، دمشق، 2012 • شهرزاد الكواكب (قصص)، دار الحوار، اللاذقية، 2013 لها مجموعة من المقالات في الصحف والمجلات العربية.
(less)