American Granddaughter
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Download Book American Granddaughter Pdf
The source of the book
This book was brought from archive.org as under a Creative Commons license, or the author or publishing house agrees to publish the book. If you object to the publication of the book, please contact us.
American Granddaughter
| Author: | انعام كجه جى |
| Category: | Novels And Literary Stories [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Pages: | 196 |
| File Size: | 2.44 MB |
| Extension: | |
| Creation Date: | 18 Jun 2018 |
| Rank: | 29,659 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
انعام كجه جى
The Author Book American Granddaughter and the author of 5 another books.
روائية وإعلامية وكاتبة عراقية تقيم في فرنسا منذ عقود، تمارس الصحافة والترجمة.
درست الصحافة والإعلام وعملت كإعلامية في وسائل الإعلام المرئية والمسموعة قبل أن تنتقل إلى فرنسـا عام 1979 لنيــل درجة الدكتوراة من باريس، ولا تزال تعيش هناك حتى الآن، وتعمل كمراسلة صحفية لجريدتين ناطقتين باللغة العربيـة.
وفي عام 2004 قامت بعمل وثائقي عن نزيهة الدليمي -أول امرأة تستلم منصب الوزارة في العالم العربي.
كما نُشِــر لها العديد من الأعمال الأدبية: لورنا، سنواتها مع جواد سليم - 1998 كلمات عراقية - 2003 سواقي القلوب - 2005 الحفيدة الأمريكية - 2008 طشاري - 2013 و ترشحت مرتين لجائزة البوكر العربية (القائمة القصيرة) للروايتين "الحفيدة الأمريكية" و "طشاري".
Book Description
رواية الحفيدة الأمريكية – إنعام كجه جي الرواية سريعة ورشيقة ومكتوبة بلغة سهلة ومباشرة. هذه ليست رواية باهرة من الناحية البناء اللغوي لكنها أيضاً ليست سطحية أبداً ولا قاصرة عن إيصال معاني التشظي والضياع التي تتمحور حولها الحبكة.ميزة الرواية الأساسية ليست في لغتها ولكن هي في حبكتها الدرامية وموضوعها. فهي رواية تقدم مقاربة مختلفة للعلاقة بين الشرق والغرب من زاوية جديدة.. فهي تحمل هم العربي تحت الاحتلال في نسخته الأحدث بالعراق. لحد علمي فهذه أول رواية عربية أخرى تعالج العراق بعد الاحتلال الأميركي؟ربما يستحق العراق أكبر من ذلك.. عملا ملحميا من طراز (أرض السواد) مثلا.. لكن لا بأس بهذه الرواية المحملة على قصرها بأطنان من الشجن والإعذار للوطن المهجور وذنب الانتماء للمعسكر الآخر.ثم ان هذا السرد السريع المتلاحق الأحداث يبدو الامثل للتعبير عن تجربة الغربة والتمزق بين انتمائين.. بابتسارها وخلوها من عمق الارتباط ونتوئها عن التاريخ.. اليست هذه لمحة فنية باهرة؟الحكاية في غاية البساطة...ومع ذلك كانت في قمة التشويق...فكنت أتوق لصفحات النهاية لأعرف ما تبدل وتغير في قيم هذه الفتاة، وفي نظرتها للعراق بين ما كان وما هو كائن...وفي طريقة تفكيرها...وربما أكثر من ذلك...أنني أردتها بنهاية مختلفة...بأن تنتصر لوطنيتها أكثر مما فعلت...ولكن...للأسف...هذا هو الواقع! كان من الواضح أثر أمريكا في سلوكها، مما أوقعها في حيرة الوطنين والانتمائين...فقد ظلت أمريكا بالنسبة لها الأولى...وكان أكثر حديثها عن الخسائر في صفوف إخوتها الأمريكيين...وتعاملت ببرود مع بعض الأحداث الجسام في العراق...وحتى لما قررت عدم تجديد عقدها كان الدافع خوفها من العودة محمولة في نعش!! فما استطاعت العودة للعراق ولا جدتها رحمة ولا مهيمن الذي أحبت، أن تجذبها أو تغير فيها الكثير...وكلما حاولت الانتصار للوطن الأم تذكرت حياتها في أمريكا...وأصدقاءها...فغلبت عليها غربيتها...رغم ما تركته حياتها في العراق من أثر عليها...فما عادت "زينة، زوينة، زنزون" ما كانته قبل رحيلها...ولذلك حكمت على مؤلفتها الخيالية التي تشاركها حكاية قصتها، وعلى نفسها، بالموت...خوفا من نهاية مختلفة في أرض العراق.رواية سريعة مباشرة يسع القارئ المخلص ان يجهز عليها في جلسة واحدة. مندهش لأنها وصلت للقائمة النهائية لجائزة بوكر العربية لعام 2009.. لكنها مع ذلك تظل عملاً جيداً جداً.
Share the book :
Book Quotes "American Granddaughter"
Other books like "American Granddaughter"
Other books for "انعام كجه جى"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
