The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Nas E.Boutammina |
| Category: | Unspecified Category [Edit] |
| Language: | English |
| Publisher: | دار البراق |
| Release Date: | 11 Aug 2008 |
| Pages: | 118 |
| Rank: | 426,008 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Durant des siecles, la langue arabe (litterature poetique, theologique (scolatique), scientifique (sciences cognitives), technique…) a enrichi le francais par un apport important. De nombreux exemples sont donnes dans cet ouvrage pour en temoigner.
Aussi, l'analyse du sens, et surtout celui des mots (phonologie, morphologie, syntaxe, linguistique textuelle…) permet de rtrouver le processus essentiel, qui fonde toutes les operations preceptives, mentales ou langagieres du francais.
Or ce processus mis en lumiere ici, affirem qu'incontestablement la richesse de l'idiome francais provient en partie des legs de la langue arabe. Celle-ci restant donc fidele a son engagement: universaliser le patrimoine linguistique de l'humanite.
Il y a tout interet a devoiler cette zone d'ombre et a decloisonner, enfin, l'apport de la langue arabe au francais. Du moins, il est capital, d'un point de vue d'honnetete intellectuelle, de denocer la conception mentale retrograde qui regne tout autant chez les historiens que shez les liguistes et les gemanticiens. Car, pour ces derniers, le contenu linguistique du francais, fut-ce un lexeme, est systematiquement assimile au concept de l'heritage greco-romain, alors que la langue arabe y a joue un role preponderant.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".